derdikevim dîwarê qurqurike, deng tê denge tûtike; ax li m in derde zûtike

Ji Wîkîferhengê

Kurmancî[biguhêre]

Biwêj[biguhêre]

derdikevim dîwarê qurqurike, deng tê denge tûtike; ax li m in derde zûtike

  1. ji bo yen bi nefsa xwe nikarin û dozîna zayendî gelekî li pêş digirin tê gotin
    derdikevim dîwarê qurqurike, deng te denge tûtike; ax li min derde zûtike. ere gelek naynin ser bare xwe lê derde wan zedetir e zayendî ye. (bnr. çîrok) “derdikevim ddîwarê qurqurike, deng lê denge tûtike; ux li min derde zûtike. 1; dersjmê li gundekî elewiyan dawet çedibe. pîre wan li jor, li cihê tay bot rûdine. pîr çiqasî li bûke dinibere. pel bi pel bi a girê kî zayendî dişewite. bûk qet ji bîre dernakeve. (jixwe bere dawet çend rojan didomîn.) di ve pevajoye de pîr ji bili bl1ke li tu f'ştî nafikire. di dawiya şeva siseyan de dema ku gundî hemû bi heyecaneke mezin direqisin, pîr dinere ku wa ye her kes ketiye heyra xwe û bûk tene may«, pîr hema bûke hildide û ji hole winda dibe. gundî piştî demeke bi şûn de meze dikin ku bûk nîn c. hevraz, berjer dinerin, bûk li tu dere tune ye. piştî demeke yek dikeve derke ku wa ye pîr jî tune ye. bang dike û d i beje: "wa ye pîr jî nineye!" gundî hemû fem dikin ku pîr bûk biriye. difikirin û dibejin: "em li, 1.mr û kmllmm binit, erin!" dema ku dikevin axureke lê meze dikin ku pîr kare xwe qedandiye. derpiye xwe hildik-işîne jor. li hember ve eceba giran. gundiyek diqire û dibeje: derdikevim dîwarê qurqurike. deng te denge tûtike; tix li min derde zûtike.[1]

Werger[biguhêre]

Çavkanî[biguhêre]

  1. Ferhenga Biwêjan, Mustafa Borak