debr
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | debr | debr | ||
| Îzafe | debra | debrên | ||
| Çemandî | debrê | debran | ||
| Nîşandera çemandî | wê debrê | wan debran | ||
| Bangkirin | debrê | debrino | ||
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | debrek | debrin | ||
| Îzafe | debreke | debrine | ||
| Çemandî | debrekê | debrinan | ||
debr mê
- debra ku bi palehiyê hatiye çinîn û dirûn
Ji wêjeya klasîk[biguhêre]
Ev mumkin û masiwayê mewcûd
Hemiyan bi te ye mudare û debr
Feyyadê riyadê xelq û we-l-emr— (Mem û Zîn ~1692, Ehmedê Xanî)
Hevmane[biguhêre]
Bide ber[biguhêre]
Ji bona "debrên ku zû ne" (bi tirkî: erken hasat)
Etîmolojî[biguhêre]
Bi zimanê sûmerî ji bo peyva kurdî "debr" em dibêjin "buru"[3], bi akkadî "ebûru"[4]. Her wiha peyva sûmerî "gur" ji heye ji bo "debr" û "gêre kirin. Yanî bi kurdî "debr/gêre" = "buru/gur" bi sûmerî Herweha "dirûn = birîn[5]" ; lê em dibînin kû "birîn" û "buru" (bi sûmerî) heman/wek in. Bi ermenî ji bo "debr/birîn" em dibêjin "bêrq[6]".
Werger[biguhêre]
Çavkanî[biguhêre]
- ↑ http://www.turkcekurtcesozluk.com/index.php?a=srch&id_srch=4ff579b5817b01b2a57564aacd9aa4d7&il=tr&p=1&visualtheme=gw_zh_lenox
- ↑ http://legerin.ferheng.org/?lang=kurd2turk&pg=search&s=erken
- ↑ http://psd.museum.upenn.edu/epsd/epsd/e802.html
- ↑ http://psd.museum.upenn.edu/epsd/epsd/e802.html
- ↑ http://legerin.ferheng.org/search/enstitu/bi%C3%A7mek.html?PHPSESSID=dffum2ho0valkr8707plinc0g1
- ↑ http://www.dictionaric.com/dicoarmenien/dicoarmenien.php?rech=moisson&rech1=&bmit=Search+%3A+Use+only+small+letters+!