bilxem

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA: /bɪlˈxɛm/

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bilxem	bilxem
Îzafe	bilxema	bilxemên
Çemandî	bilxemê	bilxeman
Nîşandera çemandî	wê bilxemê	wan bilxeman
Bangkirin	bilxemê	bilxemino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bilxemek	bilxemin
Îzafe	bilxemeke	bilxemine
Çemandî	bilxemekê	bilxeminan

bilxem mê

1. çilmê ji gewriyê, gilîzê ji gewriyê,
   ava çirr ya ku gewriya mirovî digire bi taybetî dema ku sarmayê mirov girtibe

Herwiha

• belxem

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: بلغه‌م

Ji wêjeyê

Prof. Dr. Îbrahîm Gokçek dibêje: “Bîbera reş mîkroban dikuje, pêşiya edavan digire, gazan diqulipîne, belxemê diavêje, xwediyê taybetiya agirdaxistinê ye. — (Lotikxane.com, 11/2010)

Ji

ji erebî بلغم (belẍem) ji yewnanî φλέγμα (phlêgma - "p" di erebî de nîne loma bûye "b" û "g" jî nîne loma bûye ẍ) ji φλέγω (phlêgo: sotin, şewitandin). Heman peyv wek phlegme ketiye inglîzî û wek flegme ketiye fransî jî.

Werger

• Erebî: ^?النخامة ^→ ar, ^?الوري ^→ ar, ^?بزاق ^→ ar, ^?نخاعة ^→ ar
• Çekî: sliz ^→ cs
• Çînî: 黏液 ^→ zh (niányè)
• Danmarkî: slim ^→ da
• Elmanî: Schleim ^→ de nêr
• Ermenî: լորձ ^→ hy (lordz)
• Esperantoyî: muko ^→ eo
• Farisî: ^?بلغم ^→ fa, ^?خلط سينه ^→ fa
• Fînî: lima ^→ fi
• Frensî: mucus ^→ fr
• Holendî: slijm ^→ nl
• Mecarî: nyálka ^→ hu
• Îdoyî: muko ^→ io
• Inglîzî: phlegm ^→ en, mucus ^→ en
• Îtalî: muco ^→ it
• Îzlendî: slím ^→ is
• Xirwatî: sluz ^→ hr
• Lîtwanî: gleivės ^→ lt
• Makedonî: слуз ^→ mk (sluz)
• Manksî: carbeig ^→ gv
• Osetî: сӕт ^→ os
• Polonî: śluz ^→ pl, wydzielina ^→ pl
• Portugalî: muco ^→ pt
• Romanî: muci ^→ ro, mucus ^→ ro
• Rusî: слизь ^→ ru (slizʹ)
• Spanî: moco ^→ es
• Swêdî: slem ^→ sv
• Tirkî: balgam ^→ tr, mukus ^→ tr, sümük ^→ tr, ^?gıcık ^→ tr
• Volapûkî: slim ^→ vo
• Yewnanî: βλέννα ^→ el (vlenna)