bi qurişekî ketin bi hezarî jê pak nebûn