berrevanî

Kurdî

Navdêr

berrevanî mê

1. bergirî, berhingarî, parastin, dîfa',
   rênedan ku kesek yan tiştek ziyanê li kesekî yan tiştekî bike
2. parêzvanî, defans

Herwiha

• berevanî

Ji wêjeyê

Şorişa Îlonê tenê berevanî li heqê kurdan nekir, belkî berevanî li mafên hemû demokratxwaz û azadîxwazên Îraqê dikir.

— (ji daxwiyaniya Mesûd Barzanî li gor Netkurd.com, 9/2007)

Etîmolojî

berrevan + -î

Bikaranîn

Lêker:

• berrevanî kirin

Navdêr:

• berrevanîkirin

Rengdêr:

• berrevanîkirî

Werger

• Afrîkansî: afweer ^→ af
• Çekî: obrana ^→ cs
• Danmarkî: forbud ^→ da, forsvar ^→ da
• Albanî: mbrójtje ^→ sq
• Elmanî: Interdikt ^→ de, Verbot ^→ de nt, Abwehr ^→ de m, Wehr ^→ de m, Verteidigung ^→ de m, ^?Gegenwehr ^→ de
• Erebî: حماية ^→ ar, دفاع ^→ ar, صيانة ^→ ar, صون ^→ ar
• Esperantoyî: pravigo ^→ eo, malpermeso ^→ eo, defendo ^→ eo
• Farisî: دفاع ^→ fa
• Ferî: forboð ^→ fo
• Fînî: puolustus ^→ fi
• Frensî: défense ^→ fr
• Frîsî: ferbod ^→ fy, definsje ^→ fy, ferdigening ^→ fy, ferwar ^→ fy
• Holendî: motivering ^→ nl, rechtvaardiging ^→ nl, wettiging ^→ nl, interdict ^→ nl, verbod ^→ nl, afweer ^→ nl, defensie ^→ nl, verdediging ^→ nl, weer ^→ nl, verweer ^→ nl
• Inglîzî: defense ^→ en, defence ^→ en, protection ^→ en, apologia ^→ en, vindicatory ^→ en, apologetical ^→ en
• Îtalî: difesa ^→ it
• Papyamentoyî: hustifikashon ^→ pap, prohibishon ^→ pap, defensa ^→ pap
• Portugalî: defesa ^→ pt
• Spanî: prohibición ^→ es, defensa ^→ es
• Swêdî: försvar ^→ sv, värn ^→ sv
• Tirkî: savunma ^→ tr, defans ^→ tr, müdafaa ^→ tr, savunuculuk ^→ tr, karşılaşma ^→ tr, rekabet ^→ tr, yarışma ^→ tr