berbi yekî va çûn