Gotûbêja bikarhêner:Mag magi magus

Naverokên rûpelê bi zimanên din nayê destekkirin.
Ji Wîkîferhengê

Xêrhatin[biguhêre]

Merheba bikarhênera/ê me ya/ê hêja: Mag magi magus,

Bi xêr hatî ferhenga kurdî-kurdî WÎKÎFERHENGê Bişirîn

Em hêvîdar in ku tu jî di avakirina vê ferhengê de alîkariya me bikî.

Eger pirsên te hebin, xêra xwe ji me re binivîse.

Xebatxweş.

--Balyozxane (gotûbêj) 00:03, 17 îlon 2020 (UTC)[bersiv bide]

tu çira dimalî her çi mi nîvîs. li mi kanîyen çetirî hene, wekî İranica in Achaemennid Period, introduction to old Persian, û Grammatica e Vocabolario Della Lingua Kurda Mag magi magus (gotûbêj) 17:09, 12 çiriya paşîn 2020 (UTC)[bersiv bide]

nivîsan mi ra meke Mag magi magus (gotûbêj) 17:11, 12 çiriya paşîn 2020 (UTC)[bersiv bide]

Silav. Min bêre jî got pêşî çavkanî bibîne, di kîjan pirtûkê de dibêje ji avestayî ketiye kurdî dûre bi formata rast (bnr Wîkîferheng:Etîmolojî) binivîse. Bi awayê ku tu dinivîsî, nayê qebûlkirin. --Balyozxane (gotûbêj) 17:17, 12 çiriya paşîn 2020 (UTC)[bersiv bide]

mi lazim çawa binîvsim? û çawa kabûl dikanî? û em çira destûra te pewistî bibin? naserîya te çi li nav zimanen kûrdî û îranîyen da? te ji kîjan universiteya xelas kir û beşa te çi? ev kîtaban di oxforde da xwendide. zimane medî yan zimane kûrdîya kevnî, ew her du hemanin. û zimanen persî û avestayî di rastîye da lehçeyan kurdîya kevnîye Mag magi magus (gotûbêj) 22:17, 15 çiriya paşîn 2020 (UTC)[bersiv bide]

https://archive.org/download/IranicaInTheAchaemenidPeriodca.550-330B.c..LexiconOfOldIranian/Tavernier2007_IranicaAchaemenidPeriod.pdf Mag magi magus (gotûbêj) 10:30, 16 çiriya paşîn 2020 (UTC)[bersiv bide]

ez dibem zimanen îranîya kevnî tu dibe zimanê avestayî. Mag magi magus (gotûbêj) 10:31, 16 çiriya paşîn 2020 (UTC)[bersiv bide]

https://archive.org/download/AnIntroductionToPersian/An%20Introduction%20to%20Persian.pdf Mag magi magus (gotûbêj) 10:34, 16 çiriya paşîn 2020 (UTC)[bersiv bide]

Tu dibêjî peyva "şîrîn" ji peyva "sri" ya zimanên îranî hatiye. Ez jî ji te dipirsim ka li kû derê dibêje peyva "şîrîn" ji "şir" hatiye? Bi çavkaniyên ku te da tu nikarî bibêjî ev peyv yekser ji wan hatiye. Ku tu binivîsî "bide ber mediya kevn Sri- (xweşik), avestayî Sri- (xweşik) .. hwd" hingê qebûl e lê tu nikarî yên din jê bibî û bibêjî yekser ji Sri- hatiye. Îca te fêm kir?--Balyozxane (gotûbêj) 10:58, 16 çiriya paşîn 2020 (UTC)[bersiv bide]

pekî li kuye da dinîvîse kû peyva 'şîrîn' hate ji peyva 'şîr' de tu ve pirse bersiv bide Mag magi magus (gotûbêj) 16:22, 17 çiriya paşîn 2020 (UTC)[bersiv bide]

me destûre mîje pîçuka te pewistî ket.. ne wusa? Mag magi magus (gotûbêj) 16:23, 17 çiriya paşîn 2020 (UTC)[bersiv bide]

li kûye da dinîvîse kû peyva "şîrîn" hate ji peyva "şîr". li min bişande. ger li kîtabek kevnîye da dinîvîsî eze kabul bikim Mag magi magus (gotûbêj) 16:25, 17 çiriya paşîn 2020 (UTC)[bersiv bide]

û li min kîtabek kevnî heye kû dibe, ev bi rastî "şirîn" yanî bi rastî ne "şîrîn" û nikane kû ji peyva "şîr" hate. kîtabe Grammatica e Vocabolario Della Lingua Kurda. zimanê Kurdî pareyeke zimanen îranîye. tû li hûndira sere te da çi dikeşî? Mag magi magus (gotûbêj) 16:29, 17 çiriya paşîn 2020 (UTC)[bersiv bide]

tu ji qulle xe ra etîmolojî dinîvîsî ama zimanen îranîye kevnîyan red dikî ne wusa? tu serxweşî brayo!? Mag magi magus (gotûbêj) 16:31, 17 çiriya paşîn 2020 (UTC)[bersiv bide]

mîsal peyva "xwe" jî hate ji peyva "huva" yan "uva". û ev peyva di zimanen hemû îranîya kevnî da hemanin. wekî zimanê persî, medî, avestayîya kevnî. ka binere.. mîsal di kurmancîye da ji peyva "huva" bûn peyva "xwe" mîsal huva - hva - xwa - xwe. û peyva "xwa" hîna jî di Kurdî da karanin. û di hewramîya da ji "uva" bû "we" misal "uva - uwe - we" Mag magi magus (gotûbêj) 16:36, 17 çiriya paşîn 2020 (UTC)[bersiv bide]

li mi bersiv bide, li kûye da dinîvîse ku peyva şîrîn hate ji peyva şîr. ez te ra bem, li hîç der ne nîvîse. tû dibe kû " ez difîkîrim wusa û hinge ev wusaye". li kûye da dinîvîse ji peyva şîr hatîye. de beje! Mag magi magus (gotûbêj) 16:39, 17 çiriya paşîn 2020 (UTC)[bersiv bide]

Serhişko! Madem di destê te de kitêbek heye dibêje yekser ji -sir hatiye, hingê çima navê kitêbê di rûpelê de nanivîsî?. Ha ez jî nabêjim teqez ji şîr hatiye. Lê bikarhênerekî di gotûbêja peyvê de çavkaniyek dabû ku dibêje şîr hatiye bnr. Gotûbêj:şîrîn. Bi ya min jî ew şaş e lê ji ber ku ferhengeke etîmolojiyê ya baştir tune ye û çavkaniyek heye min nexwest vê yekê jê bibim. --Balyozxane (gotûbêj) 04:50, 18 çiriya paşîn 2020 (UTC)[bersiv bide]

mijvala ka em bibejin li nav peyva şirîn şaş dikim. le tu çira etimolojiya peyven din jî malandin? mîsal etimolojiya peyva xwe, ev li her der û her kîtaben da dinîvîse kû peyva xwe ji peyva huva hat. li her der wusa dinîvîsî. te çira ve maland mijvala Mag magi magus (gotûbêj) 23:33, 4 kanûna pêşîn 2020 (UTC)[bersiv bide]

te li gotubeja tiştek nîvîs kir? na.. min ne dît. çira li te gotubeja ne lazim, ama ji mi ra lazim? yanî çima li dema tû tişteke li nav etimolojiya peyven dinîvîsî da gotûbej ne karanî ama lazim ez karanim. raye te çi lo? tû xwedîye wictionary? ez ve du standardîstî red dikim Mag magi magus (gotûbêj) 23:47, 4 kanûna pêşîn 2020 (UTC)[bersiv bide]

nîha te fahm kir? Mag magi magus (gotûbêj) 23:49, 4 kanûna pêşîn 2020 (UTC)[bersiv bide]