هشدار

Farisî

Bilêvkirin

• (Farisiya klasîk) IPA^(kilîd): [huʃ.ˈdaːɾ]

 

• (Darî, resmî) IPA^(kilîd): [hʊʃ.d̪ɑ́ːɾ]

• (Darî, resmî) IPA^(kilîd): [hʊʃ.d̪ɑ́ːɾ]
  • (Kabulî) IPA^(kilîd): [ʔʊʃ.d̪ɑ́ːɾ]
  • (Hazaragî) IPA^(kilîd): [ʔuʃ.d̪ɔ́ːɾ]

• (Îran, resmî) IPA^(kilîd): [hoʃ.d̪ɒ́ːɹ]

• (Tacikî, resmî) IPA^(kilîd): [huʃ.d̪ɔ́ɾ]

Xwendin
Klasîk?	hušdār
Darî?	hušdār
Îranî?	hošdâr
Tacikî?	hušdor

Navdêr

هشدار (hošdâr /heşdar/) (forma pirjimar هشدارها (hošdâr-hâ))

1. hişyarî
2. haydarî, agahdarî