şûr qinî xwe nabirê