kiştûqal

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kiştûqal	kiştûqal
Îzafe	kiştûqala	kiştûqalên
Çemandî	kiştûqalê	kiştûqalan
Nîşandera çemandî	wê kiştûqalê	wan kiştûqalan
Bangkirin	kiştûqalê	kiştûqalino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kiştûqalek	kiştûqalin
Îzafe	kiştûqaleke	kiştûqaline
Çemandî	kiştûqalekê	kiştûqalinan

kiştûqal mê

1. karûbarên çandinê û dirûnê; karê cotkaran, cotkirin

   Hevmane: cotkarî, zîraet, cotyarî, çandin, cotemenî, werzêrî, felahî

Herwiha

• kişt û qal
• kişt-û-qal

Jê

• kiştûqalî
• kiştûqalnas
• kiştûqalkar
• kiştûqalvan
• kiştûqalnasî
• kiştûqalkarî
• kiştûqalvanî

Etîmolojî

Ji kişt + -û- + qal .

Werger

• Almanî: Landwirtschaft → de m, Ackerbau → de m, ^?Agrikultur → de m
• Astûrî: agricultura → ast
• Bulgarî: земеделие → bg (zemedelie)
• Çekî: zemědělství → cs
• Çînî: 农业 → zh
• Danmarkî: landbrug → da
• Endonezyayî: pertanian → id
• Esperantoyî: agrikulturo → eo, terkultivado → eo, agrokulturo → eo
• Farisî: کشاورزی‎ → fa
• Fînî: maanviljely → fi, maatalous → fi
• Fransî: agriculture → fr
• Frîsî: bou → fy, lânbou → fy
• Galîsî: agricultura → gl
• Holendî: landbouw → nl, akkerbouw → nl, agricultuur → nl
• Îdoyî: agrokultivo → io
• Îngilîzî: agriculture → en
• Înterlîngua: agricultura → ia
• Îtalî: agricoltura → it
• Japonî: 農業 → ja
• Katalanî: agricultura → ca
• Koreyî: 농업 → ko (nong-eop)
• Latînî: agricultura → la, agricultio → la
• Mecarî: földművelés → hu
• Nahwatlî: millacayotl → nah
• Nedersaksî: landwertschap → nds
• Norwecî: landbruk → no
• Papyamentoyî: agrikultura → pap
• Polonî: rolnictwo → pl
• Portugalî: agricultura → pt
• Romanyayî: agricultură → ro
• Slovenî: kmetijstvo → sl
• Spanî: agricultura → es
• Sundanî: agrikultur → su
• Swêdî: jordbruk → sv, lantbruk → sv, åkerbruk → sv
• Tagalogî: agrikultura → tl, pagsasaka → tl
• Tamîlî: விவசாயம் → ta (vivacāyam)
• Tirkî: tarım → tr, ziraat → tr
• Ûkraynî: сільське господарство → uk (silʹsʹke hospodarstvo)
• Weylsî: amaeth → cy