cihê

Kurdî

1. ne mîna hev

rengdêr

Wate

1. ne mîna hev, ne wek hevdu, ne şibî êkdu:
   Ew hemî eynî ne lê ev cihê ye.
2. ne bi hev re, ne li gel hev, ne li gelêk, ne pêkve:
   Ew û jina xwe cihê bûne. (Êdî bi hev re najîn.)

Hevwate

• cida
• cuda
• ciya
• ferq
• têvel

Dijwate

• eynî
• bi hev re
• mîna
• pevre
• pêkve
• şibî
• têkde
• li gelêk
• wek
• wekhev
• yek

Bikaranîn

Lêker:

• (jê) cihê bûn:
• (jê) cihê kirin:

Navdêr:

• (jê)cihêbûn yan cihêbûna jê:
• (jê)cihêkirin yan cihêkirina jê:

Bi soranî

• ciya
• ciyawaz

Jê

• cihêber
• cihêberî
• cihêkar
• cihêkarî
• cihêker
• cihêkerî
• cihêxwaz
• cihêxwazî

Werger

• Catalan: diferent
• Danish: forskellig, anderledes, ulig
• Dutch: verschillend, anders, ongelijk
• English: diferent, separate
• Estonian: erinev
• Finnish: erilainen
• French: différent
• German: verschieden
• Indonesian: beda, lain, berbeda
• Italian: differente, diverso
• Spanish: diferente, distinto nêr, distinta mê
• Turkish: ayrı

2. cih (tewandî)

navdêr, nêr

formek tewandî ye ji peyva cih:

Cihê min xweş e.