ceh

Ji Wiktionary

Tabloya Naverokê 1 Kurdî 1.1 Wate 1.2 Herwiha 1.3 Nêzîk 1.4 Bide ber 1.5 Jê 1.6 Ji 1.7 Navê zanistî 1.8 Wergerr

[biguherîne] Kurdî

navdêr, nêr

[biguherîne] Wate

1. giyayê têt çandin bi taybetî bo kaya wî bidin dewaran
   (carine arê nanî jî jê têt çêkirin)

[biguherîne] Herwiha

• ce (1)

[biguherîne] Nêzîk

• genim

[biguherîne] Bide ber

• cih
• geh

[biguherîne] Jê

• cehî
• cehorr

[biguherîne] Ji

Bi avestayî yewe, bi farisiya navîn cew, bi zazakî cew, bi hewramî yo. Peyva ceh'î ji farisiya navin ket kurdî. Bi kurdiya orijînalî ev peyv divê yew bibû, lê bûye winda.

• proto-hindûewropî: *yewo- ("ceh, genim")

  proto-aryayî: *yawa- ("ceh")

avestayî: yuwa- ("genim")

pehlewî: jew ("ceh")

farisî: jew ("ceh")

kurdî: jeh ("ceh")

osetî: yaw ("ceh")

hewramî: yawa ("ceh") ...

zazakî: jew ("ceh") ^{alfabeya arî}

sanskrîtî: yáva ("ceh")

yewnanî: zein ("genim, dexl") ...

Çavkanî: Horn p.96, Watkins p.103, MacKenzie P.128, Etymonline | Pokorny: 512

[biguherîne] Navê zanistî

• Hordeum vulgare

[biguherîne] Wergerr

elmanî: Gerste (de) mê fînî: ohra (fi) frensî: orge (fr) mê inglîzî: barley (en) îtalî: orzo (it) nêr

rusî: ячмень (ru) spanî: cebada (es) mê swêdî: korn (sv) tirkî: arpa (tr) xirwatî: ječam (hr)