Okyanûsa Aram

Kurmancî

Serenav

Okyanûsa Aram (şîn)

Okyanûsa Aram mê

1. Okyanûsa li navbera Asyayê û Amerîkayê.

   Hevmane: Okyanûsa Mezin, Okyanûsa Pasîfîk, Pasîfîk

Herwiha

 

• Okyanosa Aram
• Oqyanosa Aram
• Oqyanûsa Aram

Bide ber

• Okyanûsa Atlasê
• Okyanûsa Hindî

Binêre herwiha

• (okyanûs bi kurmancî) okyanûs; Okyanûsa Başûr/Okyanûsa Antarktîk, Okyanûsa Arktîk, Okyanûsa Atlantîk, Okyanûsa Hindî, Okyanûsa Mezin, ^{(Kategorî: Okyanûs bi kurmancî)}

Etîmolojî

Ji okyanûs + aram.

Werger

• Afrîkansî: Stille Oseaan
• Albanî: Oqeani Paqësor → sq n
• Almanî: Pazifischer Ozean → de n, Pazifik → de n, Stiller Ozean → de n, Großer Ozean n
• Altayiya başûrî: Тымык теҥис (Tïmïk teŋis)
• Amharî: ሰላማዊ ውቅያኖስ (sälamawi wḳyanos)
• Aragonî: Ozián Pazifico n
• Asamî: প্ৰশান্ত মহাসাগৰ (proxanto mohaxagor)
• Astûrî: Océanu Pacíficu n
• Azerî: Sakit okean → az
• Baskî: Ozeano Barea
• Başkîrî: Тымыҡ океан (Tïmïq okean)
• Bayerî: Pazifische Ozean
• Belarusî: Ці́хі акія́н n (Cíxi akiján)
• Bengalî: প্রশান্ত মহাসাগর (prôśant môhaśagôr)
• Bîkoliya naverast: Kadagatan Pacifico
• Bîslamayî: Pasifik
• Bretonî: Meurvor Habask
• Bulgarî: Ти́хи океа́н n (Tíhi okeán)
• Burmayî: ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာ (pa.ci.hpitsa.mudda.ra)
• Buryatî: Номгон далай (Nomgon dalaj)
• Çeçenî: Тийна океан (Tīna okean)
• Çekî: Tichý oceán → cs n
• Çînî:

  Kantonî: 太平洋 (taai³ ping⁴ joeng⁴)

  Hakkayî: 太平洋 (Thai-phìn-yòng)

  Mandarînî: 太平洋 → zh (Tàipíngyáng)

  Minnanî: 太平洋 → zh-min-nan (Thài-pêng-iûⁿ)

• Çuvaşî: Лӑпкӑ океан (Lăpkă okean)
• Danmarkî: Stillehavet → da nt
• Endonezyayî: Samudra Pasifik
• Erebî: الْمُحِيط الْهَادِئ‎ n (al-muḥīṭ al-hādiʾ)
• Ermenî: Խաղաղ օվկիանոս → hy (Xałał ōvkianos)
• Esperantoyî: Pacifika Oceano → eo, Pacifiko
• Estonî: Vaikne ookean → et
• Extremaduranî: Océanu Pacíficu n
• Farisî: اُقْیانوسِ آرام‎‎ (oqyânus-e ârâm)
• Ferî: Kyrrahav nt
• Fînî: Tyyni valtameri → fi, Tyynimeri → fi, Iso valtameri → fi
• Frankoprovansî: Ocèan Pacefico n
• Fransî: océan Pacifique → fr n, Pacifique → fr n
• Frîsî: Stille Oseaan, Grutte Oseaan, Pasifyske Oseaan, Stille Súdsee
• Gaelîka skotî: An Cuan Sèimh n
• Galîsî: océano Pacífico → gl n, Pacífico → gl n
• Gujaratî: પ્રશાંત મહાસાગર (praśā̃t mahāsāgar)
• Gurcî: წყნარი ოკეანე (c̣q̇nari oḳeane)
• Haîtî: Pasifik, Oseyan Pasifik
• Hawayî: Moana Pākīpika
• Hindî: प्रशांत महासागर n (praśānt mahāsāgar), प्रशान्त → hi n (praśānt)
• Holendî: Grote Oceaan → nl n, Stille Oceaan → nl n, Stille Zuidzee m
• Îbranî: האוקינוס הפסיפי‎ n (ha-okyanós ha-pasifi), האוקיינוס השקט \ הָאוֹקְיָנוֹס הַשָּׁקַט‎ → he n (ha-okyanós ha-shakét)
• Îdoyî: Oceano Pacifiko
• Îgboyî: Pacific Ocean
• Îlokanoyî: Taaw Pacifico
• Îngilîzî: Pacific Ocean → en
• Înterlîngua: Oceano Pacific
• Îrlendî: An tAigéan Ciúin n, An Ciúin-Aigéan n
• Îtalî: Oceano Pacifico → it n
• Îzlendî: Kyrrahaf → is nt
• Japonî: 太平洋 → ja (たいへいよう, Taiheiyō)
• Javayî: Samudra Pasifik
• Kannadayî: ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರ (pesiphik mahāsāgara)
• Kapampanganî: Pacific Kadayatmalatan
• Katalanî: Oceà Pacífic n
• Keçwayî: Pasiphiku mama qucha
• Kirgizî: Тынч океан (Tınç okean)
• Kîngalî: ශාන්තිකර සාගරය (śāntikara sāgaraya)
• Koreyî: 태평양 → ko (Taepyeong-yang)
• Kornî: Keynvor Hebask
• Latînî: Ōceanus Pācificus n
• Latviyayî: Klusais okeāns
• Lawsî: ມະຫາສະໝຸດປາຊີຟິກ → lo (ma hā sa mut pā sī fik)
• Lîgûrî: Oçeano Paciffigo
• Lîtwanî: Ramusis vandenynas → lt
• Makedonî: Тихи Океа́н n (Tihi Okeán)
• Malayalamî: ശാന്തസമുദ്രം (śāntasamudraṃ)
• Maltese: l-Oċean Paċifiku n
• Malezî: Lautan Pasifik → ms, Lautan Teduh → ms
• Manksî: Yn Keayn Sheealtagh n
• Maorî: Te Moana-nui-a-Kiwa
• Maratî: प्रशांत महासागर (praśānta mahāsāgar)
• Mecarî: Csendes-óceán → hu
• Mongolî: Номхон Далай (Nomhon Dalaj)
• Nahwatlî: Ilhuicaātl Pacífico
• Navajoyî: Eʼeʼaahjí tónteel
• Nedersaksî: Pazifische Ozean, Pazifik, Stille Ozean
• Nepalî: प्रशान्त महासागर (praśānta mahāsāgar)
• Newarî: प्रशान्त महासागर (praśānta mahāsāgara)
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: Stillehavet → no nt

  Norweciya nînorskî: Stillehavet nt

• Oksîtanî: Ocean Pacific → oc n
• Oygurî: تىنچ ئوكيان‎ (tinch okyan)
• Ozbekî: Tinch okeani
• Peştûyî: ارام سمندر‎ → ps n (arām samandar)
• Plodîşî: Stelle Mäa nt
• Polonî: Ocean Spokojny → pl n, Ocean Wielki n, Pacyfik → pl n
• Portugalî: Oceano Pacífico → pt n, Pacífico → pt n
• Puncabî: ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਮਹਾਂਸਾਗਰ (prśānt mahānsāgar)
• Qazaxî: Тынық мұхит (Tynyq mūxit)
• Romanyayî: Oceanul Pacific → ro nt
• Rusî: Ти́хий океа́н → ru n (Tíxij okeán)
• Rusînî: Ти́хый океа́н n (Týxŷj okeán)
• Samoayî: Vasa Pasefika
• Samogîtî: Ramosis ondėnīns
• Sebwanoyî: Kadagatang Pasipiko
• Silesî: Uocean Spokojny n, Pokojny Uocean n
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: Ти̏хӣ о̀кеан n, Ти̏хӣ о̀цеан n

  Latînî: Tȉhī òkean n, Tȉhī òcean → sh n

• Skotî: Paceefic Ocean
• Slovakî: Tichý oceán n
• Slovenî: Tihi ocean → sl n
• Somalî: Badweeynta Baasifik
• Sorbî:

  Sorbiya jêrîn: Śichy ocean n

  Sorbiya jorîn: Ćichi ocean n

• Sotoyiya başûr: Lewatle la Phasifiki
• Spanî: océano Pacífico → es n, Pacífico → es n
• Swahîlî: Pasifiki
• Swêdî: Stilla havet → sv nt
• Tacikî: Уқёнуси Ором (Uqyonusi Orom)
• Tagalogî: Karagatang Pasipiko → tl
• Tahîtî: Moana Pātitifā
• Tamîlî: பசிபிக் பெருங்கடல் (pacipik peruṅkaṭal)
• Tayî: มหาสมุทรแปซิฟิก → th
• Telûgûyî: పసిఫిక్ మహాసముద్రం → te (pasiphik mahāsamudraṃ)
• Teteriya krîmî: Tınç okean
• Teterî: Тын океан (Tın oqean)
• Tigrînî: ሰላማዊ ውቅያኖስ (sälamawi wḳyanos)
• Tirkî: Büyük Okyanus → tr, Pasifik Okyanusu → tr
• Tirkmenî: Ýuwaş okean
• Tîbetî: ཞི་བདེ་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ (zhi bde rgya mtsho chen po)
• Tokpisinî: Pasifik
• Urdûyî: بَحْر اَلکاہِل‎ n (bahr alkāhil)
• Ûkraynî: Ти́хий океа́н n (Týxyj okeán)
• Venîsî: Osèano Pasìfego n
• Viyetnamî: Thái Bình Dương → vi
• Volapûkî: Pasifean → vo
• Walonî: Oceyan Pacifike n
• Weylsî: Y Cefnfor Tawel → cy
• Wolofî: Mbàmbulaan Gu-Dal
• Ximêrî: មហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក (mɔɔhaahmutrɔɔpaasiihvɨk), ប៉ាស៊ីហ្វិក (paasiihvɨk)
• Yakutî: Чуумпу океан (Çuumpu okean)
• Yidîşî: פּאַציפֿישער אָקעאַן‎ n (patsifisher okean)
• Yûnanî: Ειρηνικός Ωκεανός → el n (Eirinikós Okeanós)
• Zhuangî: Daibingzyangz

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.