şembelîk
Kurmancî[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | şembelîk | şembelîk |
| Îzafe | şembelîka | şembelîkên |
| Çemandî | şembelîkê | şembelîkan |
| Nîşandera çemandî | wê şembelîkê | wan şembelîkan |
| Bangkirin | şembelîkê | şembelîkino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | şembelîkek | şembelîkin |
| Îzafe | şembelîkeke | şembelîkine |
| Çemandî | şembelîkekê | şembelîkinan |
şembelîk mê
- (riwek) Riwekek ji malbata baqilan e û belg û tovê wê xwerbar in.
- Şembelîk nebatek ji malbata beqilan tê hesibandin. Bejna wê carnan bi tîrane, carnan jî bi razayî 20-70 cm dirêj dibe. Gîyayek kêm çetal jê diçin. Belgên wê keskêvekirî û sê perî ne. Belgên wê yên jêr binikdirêj, yên nîvekê binikkurt û yên herî jor bêbinik in. Rexên belgan rast an jî xetxetikên zirav in. — (Bavê Jîndar: Dermanxana xweristê, Lotikxane.com, 9/2009)
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Herwiha[biguhêre]
Hevmane[biguhêre]
Têkildar[biguhêre]
[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Binêre herwiha[biguhêre]
şembelîk li ser Wîkîpediyayê.
Werger[biguhêre]
- Almanî: Bockshornklee → de m, Griechisch Heu
- Azerî: güldəfnə
- Bulgarî: Чемен (Čemen), сминдухът (sminduhǎt)
- Danmarkî: bukkehorn
- Erebî: حلبة (hulbe, hilbe) (hilbe))
- Esperantoyî: fenugreko
- Estonî: lambalääts
- Farisî: شنبلیله → fa (şenbelîle)
- Fînî: sarviapila → fi
- Fransî: fenugrec → fr, sénegré, trigonelle → fr
- Holendî: fenegriek → nl, honingklaver → nl
- Îbranî: גרגרנית יוונית
- Îdoyî: fenugreko → io
- Îngilîzî: fenugreek → en
- Îtalî: fieno greco
- Mecarî: görögszéna → hu
- Norwecî: bukkehornkløver → no
- Polonî: kozieradka pospolita, kozieradka lekarska
- Portugalî: feno-grego
- Romanyayî: schinduf → ro
- Rusî: па́житник сенно́й (pážitnik sennój), па́житник гре́ческий (pážitnik gréčeskij), шамбала́ → ru (šambalá)
- Spanî: alholva → es, fenogreco
- Swêdî: bockhornsklöver → sv g
- Tirkî: çemen otu → tr, buy otu → tr
- Urdûyî: میتھی (methī)