îpotek

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	îpotek	îpotek
Îzafe	îpoteka	îpotekên
Çemandî	îpotekê	îpotekan
Nîşandera çemandî	wê îpotekê	wan îpotekan
Bangkirin	îpotekê	îpotekino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	îpotekek	îpotekin
Îzafe	îpotekeke	îpotekine
Çemandî	îpotekekê	îpotekinan

îpotek mê

1. barimte, mişkane, rehîn,
   milkê ku mirov dike kefîlê deynekî daku eger deyndar nikare wî deynî bi pare bide, hingê ew milk bêt firotin daku ew deyn bêt edakirin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Hevmane

• barimte

Herwiha

• hîpotek

Bikaranîn

Lêker:

• îpotek kirin

Navdêr:

• îpotekkirin

Rengdêr:

• îpotekkirî

Ji wêjeyê

Ez îpotekê dananim ser îradeya ti kesî.

(Yaşar Buyukanit li gor Nefel.com, 2/2007)

Etîmolojî

Ji fransî [Peyv?] hypothèque ji latînî hypotheca

Jê

• bêîpotek
• bêîpotekî
• biîpôtek
• îpotekdar
• îpotekdarî
• îpotekî
• îpotekker

Werger

• Almanî: Grundpfand → de, Hypothek → de m
• Esperantoyî: hipoteko → eo
• Fînî: kiinnitys(laina)
• Fransî: hypothèque → fr
• Frîsî: hypoteek → fy, hypteek → fy
• Holendî: hypotheek → nl
• Îngilîzî: mortgage → en
• Îtalî: ipoteca → it
• Latînî: hypotheca → la
• Papyamentoyî: hipotek → pap
• Spanî: hipoteca → es
• Swêdî: hypotek → sv, inteckning → sv
• Tirkî: ipotek → tr