qurçî kerdene