tolk
Kurmancî[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | tolk | tolk |
Îzafe | tolka | tolkên |
Çemandî | tolkê | tolkan |
Nîşandera çemandî | wê tolkê | wan tolkan |
Bangkirin | tolkê | tolkino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | tolkek | tolkin |
Îzafe | tolkeke | tolkine |
Çemandî | tolkekê | tolkinan |
tolk mê
Herwiha[biguhêre]
[biguhêre]
- Malva (Malvaceae), Malva sylvestris, Malva neglecta
Etîmolojî[biguhêre]
Hevreha tûłe, zazakî tolike, belkî ji ermenî [Peyv?], bi ermeniya navîn tolî (mey) ji urartûyî [Peyv?] udulî (tirî), têkilî tilletu (tirî) ya akadî, binere tirî. Ev etîmolojî ne bi temamî zelal e ji ber ku maneya tolk û ya tirî ji hev dûr e.
Werger[biguhêre]
- Almanî: Malve → de mê
- Erebî: ?الرقمة, الخبازة البرية
- Farisî: ?کاکل → fa, ?نوعی گل
- Fransî: mauve mê
- Îngilîziya kevn: cottuc nêr, mealwe mê
- Îngilîzî: malva → en, ?hibiscus → en, mallow → en
- Polonî: ślaz → pl nêr
- Rusî: мальва /mál'va/
- Sirboxirwatî: slez → sh nêr
- Swêdî: malva g
- Tirkî: ebegümeci → tr
Afrîkansî[biguhêre]
[biguhêre]
tolk
Çavkanî[biguhêre]
Danmarkî[biguhêre]
[biguhêre]
tolk
Çavkanî[biguhêre]
Holendî[biguhêre]
[biguhêre]
tolk nêr
Çavkanî[biguhêre]
Norweciya bokmålî[biguhêre]
[biguhêre]
tolk nêr
Çavkanî[biguhêre]
Swêdî[biguhêre]
[biguhêre]
tolk
Kategorî:
- Kurmancî
- Navdêr bi kurmancî
- Navdêrên mê bi kurmancî
- Peyvên kurmancî ji ermenî
- Peyvên kurmancî ji urartûyî
- Kontrola wergerê
- Afrîkansî
- Navdêr bi afrîkansî
- Meslek bi afrîkansî
- Danmarkî
- Navdêr bi danmarkî
- Meslek bi danmarkî
- Holendî
- Navdêr bi holendî
- Navdêrên nêr bi holendî
- Meslek bi holendî
- Norweciya bokmålî
- Navdêr bi norweciya bokmålî
- Navdêrên nêr bi norweciya bokmålî
- Meslek bi norweciya bokmålî
- Swêdî
- Navdêr bi swêdî