nalenal

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nalenal	nalenal
Îzafe	nalenala	nalenalên
Çemandî	nalenalê	nalenalan
Nîşandera çemandî	wê nalenalê	wan nalenalan
Bangkirin	nalenalê	nalenalino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nalenalek	nalenalin
Îzafe	nalenaleke	nalenaline
Çemandî	nalenalekê	nalenalinan

nalenal mê

1. (dengê siriştî) nalîn, nalîna berdewam, axîn, oxîn, ofîn, velûrandin,
   dengê ax û ox ji xwe anîn
   • Yan ji xof û xeşyetê
     Daîma dil nalenal bû
     Umrekî bêhed li bal bû — (Feqiyê Teyran, )

Herwiha

• nale-nal
• nalnal
• nal-nal

Bikaranîn

Lêker:

• nalenal kirin

Navdêr:

• nalenalkirin

Rengdêr:

• nalenalkirî

Etîmolojî

Ji nal + -e- + nal

Werger

• Farisî: زاری‎ → fa, ناله‎ → fa
• Fînî: voihkinta → fi
• Îngilîzî: moan → en
• Tirkî: inleme → tr, inim inim → tr, zari zari → tr