minare

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	minare	minare
Îzafe	minareya minara	minareyên minarên
Çemandî	minareyê minarê	minareyan minaran
Nîşandera çemandî	wê minareyê wê minarê	wan minareyan wan minaran
Bangkirin	minareyê minarê	minareyino minarino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	minareyek minarek	minareyin minarin
Îzafe	minareyeke minareke	minareyine minarine
Çemandî	minareyekê minarekê	minareyinan minarinan

sê minare

minare mê

1. bircên bilind û zirav yên mizgeftan ku miwezin ji ezanê didin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• mînare
• munare

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: مناره‎

Bide ber

• minar

Etîmolojî

Ji erebî منارة‎ (fenerxane, ronahîxane), hevreha aramî ܡܢܪܬܐ (minarta: mûmdank, fener), îbrî מנורה (minora: mûmdank) ji mi- + rehê n-w-r- (ron kirin, geş kirin) ku herwiha serekaniya peyva nûr (ronahî) ye. Ji eynî rehî: Enwer, minewer, Nûrî.

Werger

• Almanî: Minarett → de nêtar
• Erebî: مئذنة‎ → ar, منارة‎ → ar, ^?الطربال‎ → ar, ^?الفنار‎ → ar, ^?مأذنة‎ → ar
• Estonî: minarett → et
• Fînî: minareetti → fi
• Fransî: minaret → fr m
• Holendî: minaret → nl
• Îngilîzî: minaret → en
• Polonî: minaret → pl m
• Sirboxirwatî: minaret → sh m, munara → sh mê
• Sirboxirwatî: minaret → sh m
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: минарет mê

  Latînî: minaret → la m

• Spanî: alminar → es m, minarete → es m
• Tirkî: minare → tr

Îtalî

Lêker

minare

1. mîn kirin, elxam kirin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Tirkî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	minare	minare
Îzafe	minareya minara	minareyên minarên
Çemandî	minareyê minarê	minareyan minaran
Nîşandera çemandî	wê minareyê wê minarê	wan minareyan wan minaran
Bangkirin	minareyê minarê	minareyino minarino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	minareyek minarek	minareyin minarin
Îzafe	minareyeke minareke	minareyine minarine
Çemandî	minareyekê minarekê	minareyinan minarinan

minare

1. minare
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)