losemî

Kurmancî

Navdêr

losemî mê

1. kansera xwînê, êşa xwînspîbûnê:
   • Serokatiya Daîreya Xizmetên Civakî ya Şaredariya Bajarê Mezin [yê Diyarbekirê], bi boneya 2-8ê Mijdarê “Hefteya Zarokên Bi Losemî” serdana zarokên bi losemî yên li beşa Onkolojî ya Nexweşxaneya Zarokan a Fakulteya Tipê kir û pêlîstok li zarokan belav kirin. — (Diyarbakir.bel.tr/ku 11/2019)

Etîmolojî

Ji fransî leucémie, ji yûnanî λευκός (lefkós, “spî”) + αἷμα (aἷma, “xwîn”). Binêre: los- / leuk- + -emî / -emia.

Werger

• Almanî: Leukämie → de m
• Baskî: leuzemia → eu
• Çekî: leukemie → cs m, leukémie → cs m
• Çînî: 白血病 → zh (báixuèbìng, báixiěbìng)
• Danmarkî: leukæmi → da g
• Endonezyayî: leukemia → id, kanker darah → id
• Erebî: سَرَطَان اَلدَّم‎ → ar m (saraṭān ad-dam)
• Estonî: leukeemia → et
• Ferî: blóðkrabbi → fo m
• Fînî: leukemia → fi, verisyöpä → fi
• Fransî: leucémie → fr m
• Gurcî: ლეიკემია → ka (leiḳemia), თეთრსისხლიანობა → ka (tetrsisxlianoba), სისხლის გათეთრება → ka (sisxlis gatetreba)
• Holendî: leukemie → nl
• Îbranî: סַרְטַן הַדָּם‎ → he m (saratan ha-dam)
• Îngilîzî: leukemia → en
• Îtalî: leucemia → it
• Îzlendî: hvítblæði → is n, blóðlýsa → is m
• Japonî: 白血病 → ja (はっけつびょう, hakketsubyō)
• Katalanî: leucèmia → ca m
• Koreyî: 백혈병 → ko (baekhyeolbyeong)
• Mecarî: fehérvérűség → hu, leukémia → hu
• Norwecî: leukemi → no m
• Polonî: białaczka → pl m, leukemia → pl m
• Portugalî: leucemia → pt
• Romanyayî: leucemie → ro m
• Rusî: лейкеми́я → ru m (lejkemíja), белокро́вие → ru n (belokróvije), лейко́з → ru m (lejkóz), алейкеми́я → ru m (alejkemíja)
• Sirboxirwatî: леукемија → sh m, белокрвност → sh m, бјелокрвност → sh m / leukémija → sh m, belokŕvnōst → sh m, bjelokŕvnōst → sh m
• Spanî: leucemia → es m
• Swêdî: leukemi → sv g, blodcancer → sv g
• Tayî: มะเร็งเม็ดเลือดขาว → th
• Tirkî: lösemi → tr
• Weylsî: liwcemia → cy
• Yûnanî: λευχαιμία → el m (lefchaimía)