kurtaj

Kurdî

navdêr, mê

Wate

1. abort, jiberbirin, aborsiyon, hemle betal kirin, zarrok ji ber birin,
   bi qest zarrok di zikê dayikê de kuştin

Ji Wêjeyê

Gulsum ducaniya 5 mehî bû ji ber tirsa malbatê li Amsterdamê kurtaj bû. Piştî ku kurtaj bû vegeriya Reesê. Piştî vegera wê Gulsum hate kuştin.

(Jiyaname.de, jêwergirtin: 7/2009)

Ji

Ji frensî curetage

Werger

afrîkansî: ontydige bevalling → af, misgeboorte → af, miskraam → af, aborsie → af, abortus → af, aborsie → af, abortus → af, vrugafdrywing → af elmanî: Abtreibung (de), Fehlgeburt (de), Abort (de), Abortus (de) erebî: إجهاض (ichad, ichaz) fînî: abortti frensî: avortement esperantoyî: aborto → eo, abortigo → eo ferî: fosturtøka → fo îdoyî: abortigo (io)

inglîzî: abortion (en) îzlendî: fósturlát → is îtalî: aborto (it) latînî: abortio → la holendî: miskraam (nl), abortus (nl), abortus provocatus → nl, vruchtafdrijving → nl papyamentoyî: aborto → pap portugalî: aborto (pt) nêr spanî: aborto (es) rusî: аборт (ru) nêr {{tr}: kürtaj