dayik

Kurdî

dayikek û kurrê xwe

navdêr, mê

Wate

1. jina ku mirov jê çêbûye:
   Ew ne dayika min e, meta min e.
2. jina ku bi kêmî zarrokek heye:
   Ew berî hefteyekê bû dayik.

Herwiha

• da
• daya
• daye
• dayîk
• dayk
• deyik
• deyîk
• deyk
• dê
• di
• dî

Nêzîk

• Ma
• Mad
• Mak

Têkildar

• bav

Ji

• proto-hindûewropî: *d^he-i- ("mêtin / mijandin")

proto-aryayî: *da⁵ ("---")

avestayî: daenu- ("---")

pehlewî: dāyak ("---")

hotenî: dīnu ("---")

farisî: dāye ("hevşîre / ebe")

osetî: daejyn ("---")

kurmancî: dayik, da, deyk, dê

hewramî: dāyāna ("---") ...

zazakî: dāya) ^{alfabeya arî}

Şablon:lor: dāya ("dayik")

Şablon:tal: dāya ("dayik")

sanskrîtî: dhāyati ("mêtin / mijandin")

ermenî: dayeak ("hevşîre / ebe")

latînî: fellare ("mêtin / mijandin")

yewnanî: thēlē ("memik / çiçik / guhan") ...

Çavkanî: Horn p.119, Cheung p.47, Watkins p.18, Etymonline

Jê

• dayikane
• dayikî
• dayikîtî
• dayiktî
• dapîr
• dêbav

Werger

bosnî: majka mê, mater mê bulgarî: майка (máyka) mê danmarkî: moder, mor elmanî: Mutter mê erebî: أم (umm) mê esperantoyî: patrino farisî: مادر (mader) fînî: äiti (fi) gurcî: დედა (deda) hîtîtî: anna holendî: moeder mê inglîzî: mother îbranî: אֵם (em) mê îrî: máthair mê îtalî: madre mê latînî: mater mê

mecarî: anya norwecî: mor, mamma polonî: matka mê portugalî: mãe mê rusî: мать (matʹ) mê sanskrîtî: मातृ mê sirbî: kirîlî: мајка mê, матер mê latînî: majka mê, mater mê slovenî: mati mê spanî: madre mê somerî: ama tamîlî: அம்மா (amma) tirkî: anne (tr) ukraynî: мати (mati) mê yewnanî: μητέρα (mētéra) mê