kaynatî

Kurmancî

Rengdêr

kaynatî

1. gerdûnî, unîversal, cîhanî, dinyayî, alemî, global, cîhanşumûl, alemşumûl, navneteweyî, enternasyonal,
   tişta/ê ku li hemû yan gelek deverên gerdûnê heye
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bide ber

• kaînatî

Etîmolojî

Ji kaynat + -î

Jê

• kaynatîtî

Werger

• Almanî: allgemein → de, Universal- → de
• Çînî: 普遍 (pǔbiàn); 全世界的 (quánshìjiè-de)
• Erebî: عالمي ('alemî)
• Esperantoyî: universala → eo
• Farisî: جهان شمول‎ → fa
• Fînî: yleismaailmallinen → fi
• Fransî: universel → fr m, universelle → fr m
• Holendî: universeel → nl
• Îngilîzî: universal → en, global → en, worldwide → en, common → en
• Îtalî: universale → it
• Japonî: 全世界の (ぜんせかいの, zensekai no)
• Koreyî: 우주의 (uju-ui), 전세계의 (jeonsegye-ui)
• Latînî: universalis → la
• Mecarî: egyetemes → hu
• Polonî: uniwersalny → pl
• Portugalî: universal → pt
• Rusî: всеобщий (vseóbščij), универсальный (universál’nyj)
• Spanî: universal m/f
• Swêdî: universell → sv, universal- → sv
• Tirkî: evrensel → tr, cihanşümul → tr, âlemşümul → tr, üniversal → tr
• Yûnanî: καθολικός (katholikós), καθολική (katholikí), καθολικό (katholikó)