Ji Wiktionary

Tabloya Naverokê 1 Kurdî 1.1 1. hemû, tev, bi hev re, giş 1.1.1 Wate 1.1.2 Herwiha 1.1.3 Wergerr 1.2 2. daristana çandî 1.2.1 Wate

[biguherîne] Kurdî

[biguherîne] 1. hemû, tev, bi hev re, giş

cînav

[biguherîne] Wate

1. giş, tev, pêkve, têkde, xirrek,
   hindî yên ku hene:
   Mirovên wê komê hemû kurd in. (Kesek ku ne kurd be di nav de nîne.)

[biguherîne] Herwiha

• hemû
• hemîçk
• hemûçk

[biguherîne] Wergerr

Albanian: gjithë Arabic: كل (ar) (kull), جميع (ar) (jamii`) Egyptian: كل (kull) Aramaic: Syriac: ܟܠ (kul) Hebrew: כל (kul) Armenian: բոլոր (bolor), (colloquial, dialectal) սաղ (hy) (saġ) Basque: oro Catalan: tot nêr, tota mê, tots pirrjimar, totes mê Chamicuro: [[tilishka#Chamicuro|tilishka]] Chinese: Mandarin: ...都 (...dōu), 所有 (suǒyǒu) Min Nan: 所有 (só·-ū) Crimean Tatar: episi Croatian: sav (hr) Czech: všichni (cs) Danish: (before an uncountable noun): al giştî, alt nêtar (before a countable noun): alle Dutch: al (nl), alle (nl) Esperanto: ĉiuj, ĉiaj, ĉia Ewe: blibo Finnish: kaikki (fi) French: (before a countable noun): tous les pirrjimar, toutes les mê (before an uncountable noun): tout le nêr, toute la mê German: all (de), alle (de) Greek: όλοι]] (el) nêr (óli), όλες]] (el) mê (óles), όλα]] (el) nêtar (óla) Hindi: सब (sab), सारा (sārā) Hungarian: minden (hu), valamennyi (hu) inglîzî: all, every

Irish: uile (ga) Italian: tutto (it) nêr, tutta (it) mê Japanese: 全て (すべて, subete), あらゆる (arayuru), 全体 (ぜんたい, zentai), 全～ (ぜん, zen-) (used as prefix) Korean: 모든 (modeun) Kurdish: hemî, giş, tev, hemû, gişt, هه‌مو Latin: omnes (la) nêr, omnia (la) nêtar Macedonian: сите (mk) (síte) pirrjimar Maltese: kull, kollha Norwegian: alle (no) Novial: omnes, omnus nêtar, omni (adj) Old Irish: [[uile#Şablon:lang:sga|uile]] Old Norse: allr Polish: wszyscy nêr (animate), wszystkie mê (inanimate) Portuguese: todo (pt) nêr, toda (pt) mê, todos (pt) pirrjimar, todas (pt) mê Romanian: tot (ro) Russian: весь (ru) nêr, вся (ru) mê, всё (ru) nêtar, все (ru) pirrjimar Sanskrit: विश्व]] (sa) (víśva) Scots: aw Scottish Gaelic: uile (gd) Slovak: všetok nêr, všetka mê, všetko nêtar, všetci nêr, všetky mê and nêtar Slovene: vsi nêr, vse mê, vso nêtar Spanish: todos (es) nêr, todas (es) mê Swedish: alla pirrjimar, all (uncountable common), allt (uncountable neuter) Telugu: అందరూ, అన్నీ, సమస్తము, సర్వము, మొత్తము Tok Pisin: olgeta Turkish: bütün (tr), tüm, herkes, hepsi Welsh: pob (cy), holl (cy) Yiddish: אַלע (yi)

[biguherîne] 2. daristana çandî

navdêr, mê

[biguherîne] Wate

1. cinîn, hewd,
   daristana çandî, daristana şexsî:
   Dema ku agir bi çiya ve ket, hemiya me jî şewitî.