gewimîn
Kurmancî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
Lêker[biguhêre]
gewimîn lêkera xwerû, negerguhêz
- kom bûna avê li derekî, li hev kom bûn, dema ku av le derekî gihihîje hev; di golê de av gewimî ye
- kombûn, hatina cem hev
Hevmane[biguhêre]
Tewîn[biguhêre]
Lêker:
- -gew-
Etîmolojî[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger[biguhêre]
- Afrîkansî: ontmoet → af, sien → af, aanboor → af
- Almanî: begegnen → de, Zusammentreffen → de, sich gruppieren → de, sich sammeln → de, Sitzung → de m, veranstalten → de, Veranstaltung → de m, Versammlung → de m, Zusammenkunft → de m
- Danmarkî: møde → da, træffe → da
- Endonezyayî: bertemu → id
- Esperantoyî: renkonti → eo, boratingi → eo
- Farisî: تجمع → fa, جلسه → fa, جمع شدن → fa, کنفرانس → fa, گرهمایی → fa, نشست → fa, همایش → fa
- Ferî: møta → fo, hitta → fo
- Fînî: tavata → fi, kokoontua → fi, kerääntyä → fi
- Fransî: rencontrer → fr, s'assembler, se réunir
- Frîsî: treffe → fy, oantreffe → fy
- Holendî: aantreffen → nl, ontmoeten → nl, tegemoet treden → nl, tegenkomen → nl, treffen → nl, aanboren → nl
- Îbranî: פּגשׁ → he
- Îdoyî: renkontrar → io
- Îngilîzî: meet → en, come across → en, encounter → en, sink → en, strike → en, tap → en, to gather → en, to come together → en, to congregate → en, to assemble → en, to get together → en, to meet → en, assemblage → en, assembly → en, driftwood → en, rally → en, aggregation → en, convocation → en
- Îtalî: incontrare → it
- Îzlendî: hitta → is, mæta → is
- Katalanî: trobar → ca
- Lingalayî: ko-kútana → ln
- Malezî: jumpa → ms
- Mecarî: találkozik → hu
- Norwecî: møte → no, treffe → no
- Papyamentoyî: kontra → pap, topa → pap
- Polonî: spotykać → pl
- Portugalî: achar → pt, encontrar → pt
- Rusî: встречать → ru (vstrečatʹ)
- Samiya bakurî: deaivat → se, oaidnit → se
- Sirananî: miti → srn, tuka → srn
- Spanî: encontrar → es, encontrarse con → es, topar → es, dar con → es, chocar contra → es
- Swêdî: möta → sv
- Tirkî: buluşmak → tr, toplanmak → tr, birikme → tr, birikmek → tr, deri → tr, derinti → tr, dernek → tr, içtima → tr, irkmek → tr, kongre → tr, tekâsüf etmek → tr, toplantı → tr, sempozyum → tr, toplanma → tr
- Zuluyî: -hlangana → zu
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | gewimîn | gewimîn |
| Îzafe | gewimîna | gewimînên |
| Çemandî | gewimînê | gewimînan |
| Nîşandera çemandî | wê gewimînê | wan gewimînan |
| Bangkirin | gewimînê | gewimînino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | gewimînek | gewimînin |
| Îzafe | gewimîneke | gewimînine |
| Çemandî | gewimînekê | gewimîninan |
gewimîn mê
- Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Etîmolojî[biguhêre]
- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.