gîrîn

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɡiːˈɾiːn/
• Kîtekirin: gî·rîn

Lêker

gîrîn cureyê lêkerê pêwîst e (c=gh: gerguhêz, c=ngh: negerguhêz, bo parametreyên din: Şablon:lêker#Bikaranîn)

1. rondik ji çavan hatin, hêsir barandin (û dengek jê hatin, bi taybetî ji ber xemgîniyekê)
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• gîriyan
• gîrîyan
• gîryan
• girîn

Tewîn

Lêker:

-gîr-

Dijmane

• kenîn

Etîmolojî

gîr + -î + -n

Werger

• Almanî: weinen → de, quengeln → de
• Danmarkî: græde → da
• Esperantoyî: plori → eo
• Ferî: gráta → fo
• Fînî: itkeä → fi
• Fransî: pleurer → fr
• Frîsî: gûle → fy
• Holendî: huilen → nl, krijten → nl, schreien → nl, wenen → nl
• Îngilîziya kevn: wepan → ang
• Îngilîzî: weep → en, to cry → en (to shed tears)
• Îtalî: piangere → it
• Îzlendî: gráta → is
• Katalanî: plorar → ca
• Kînyarwandayî: rira → rw (kurira)
• Mayayiya yukatekî: ook’ol
• Norwecî: gråte → no
• Papyamentoyî: yora → pap
• Polonî: płakać → pl
• Portugalî: chorar → pt
• Rusî: плакать → ru (plakatʹ), заплакать → ru (zaplakatʹ)
• Sirananî: krey → srn
• Spanî: llorar → es
• Swêdî: grina → sv, gråta → sv
• Tirkî: ağlamak → tr

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	gîrîn	gîrîn
Îzafe	gîrîna	gîrînên
Çemandî	gîrînê	gîrînan
Nîşandera çemandî	wê gîrînê	wan gîrînan
Bangkirin	gîrînê	gîrînino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	gîrînek	gîrînin
Îzafe	gîrîneke	gîrînine
Çemandî	gîrînekê	gîrîninan

gîrîn mê

1. Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)