Gotûbêj:xwedan

Naverokên rûpelê bi zimanên din nayê destekkirin.
Ji Wîkîferhengê

Xwezî çavkanî hebûya![biguhêre]

Mixabin ji xeyrî min hê kesî li ser vê meselê nepeyviye, loma çavkanî jî hê tine ye. Ev çend sal in, ez li ser hemû devokên kurmancî xebitîme, û hê jî min bilêvkirina "xwedan" nebihîstiye, û jixwe li navendê "xwedî" tê bi kar anîn - kurmanciya nivîskî jî îro li gorî kurmanciya navendî diçe. Ez dibêjim, em peyvên hîperkorekt rakin daku di nav xelkê de belav nebin. @Ghybu: Hakîmo (gotûbêj) 14:14, 1 îlon 2022 (UTC)[bersiv bide]

Silav Hakîmo. binêre: bi rasî formata vê rûpelê baş e? Be cure ye (navdêr?, lêker?), beşa "Bikaranîn" ne rind e (bnr. [1]), "Kes nabêje" ne zimanekî ensîklopedîk e, jêbirina beşa "Jê" ne pêwîst e ji ber ku gotarên wan hatibûn çêkirin... Ghybu (gotûbêj) 14:27, 1 îlon 2022 (UTC)[bersiv bide]
Tu rast dibêjî @Ghybu:. Xeletiya min bû. Hakîmo (gotûbêj) 14:35, 1 îlon 2022 (UTC)[bersiv bide]
@Ghybu: kes nabêje bi kar tê û zimanekî ensîklopedîk e jî - bi fransî jî personne (kes) ne dit (nabêje) ye. Hakîmo (gotûbêj) 14:43, 1 îlon 2022 (UTC)[bersiv bide]
Bi fransî jî ne baş e. Çito tu dizanî ku "kes nabêje" ([2]): çavkanî? Ghybu (gotûbêj) 14:57, 1 îlon 2022 (UTC)[bersiv bide]
@Ghybu: Belkî te ez baş fam nekirim. Ev awayê ku hatiye nivîsîn di devê xelkê de bi wî rengî nayê bi lêv kirin - yanî gotin û nivîsîn ne yek in. Bi rastî ku tu vîdyoyekê nîşanî min bidî ku bi wî rengî bê bi lêv kirin, ez ê wê demê gelek kêfxweş bim û spasiya te kim. Hakîmo (gotûbêj) 15:01, 1 îlon 2022 (UTC)[bersiv bide]
@Ghybu: Lê dilê min pir dixwaze vê peyvê rake ji ber ku di zimanê rojane de bi kar nayê. Em çawa bikin? Tu çi difikirî?
@Hakîmo: Ez ne dijî rakirinê me, feqet bi formata rind were guherandin...--Ghybu (gotûbêj) 14:58, 1 îlon 2022 (UTC)[bersiv bide]
@Ghybu: Tu rast dibêjî, lê ez zimanê Wîkîferhengê jî bi rastî pir fam nakim. Hakîmo (gotûbêj) 15:03, 1 îlon 2022 (UTC)[bersiv bide]
@Ghybu: Gelo ev vîdyoya han dikare bibe çavkanî? [3] (Here ser 29:40) Du zilam li vir hene ku du devokên cuda ên kurmancî bi hev re xeber didin. Ê ku bi kurmanciya navendî dipeyve "xwedî" bi kar tîne; ê din ê ku bi kurmanciya rojhilatî dipeyve "xudan" bi kar tîne.