şore
Kurmancî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
şore mê
- guherçîle, postasyûm nîtrat, KNO3,
xwêyeke xwezayî ye ku bi nimûne bo parastina xwarinan yan wek madeyê barûtê tê bikaranîn
Herwiha[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Hevreha farisî شوره (şûrê, şûre), pehlewî şoreg, têkilî peyva şor (sûr), ji zimanên îranî. Ji zimanên îranî wek شورج (şewrec) ketiye erebî jî.
Werger[biguhêre]
- Çînî: 硝石 → zh (xiāoshí)
- Danmarkî: kaliumnitrat g an n, salpeter → da g an n
- Erebî: ملح صخري, نترات الصوديوم
- Fînî: kaliumnitraatti
- Fransî: salpêtre → fr m, salpêtre du Chili → fr m, nitre
- Almanî: Salpeter → de m, Kalisalpeter m
- Îngilîzî: saltpeter → en, saltpetre → en, niter → en, nitre → en
- Mecarî: kálium-nitrát → hu, salétrom → hu
- Îzlendî: saltpétur m, kalínítrat n, kalísaltpétur m, kalíumnítrat n
- Japonî: 硝石 → ja (しょうせき, shōseki), 硝酸カリウム (shōsan kariumu)
- Ximêrî: ផ្កាក្រាម (pkaa kraam)
- Lawsî: ເຈຍ → lo (chīa)
- Norwecî: salpeter m
- Farisî: شوره → fa (šure)
- Portugalî: salitre → pt
- Keçwayî: qullpa
- Rusî: сели́тра → ru m (selítra)
- Swêdî: salpeter → sv g
- Telûgûyî: పొటాషియం నైట్రేటు (poṭāṣiyaṃ naiṭrēṭu)
- Tayî: โพแทสเซียมไนเตรต, ดินประสิว → th
- Tirkî: güherçile → tr, potasyum nitrat
[biguhêre]
şore nêr
Bikaranîn[biguhêre]
Herwiha[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Îngilîzî: ?white gunpowder, ?potassium nitrate → en, ?white powder
- Tirkî: laf → tr, yalama → tr, laçkalı, laçka → tr