roportaj

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	roportaj	roportaj
Îzafe	roportaja	roportajên
Çemandî	roportajê	roportajan
Nîşandera çemandî	wê roportajê	wan roportajan
Bangkirin	roportajê	roportajino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	roportajek	roportajin
Îzafe	roportajeke	roportajine
Çemandî	roportajekê	roportajinan

roportaj mê

1. nûçeya û nirxandina bûyerekê di nivîsar yan gotarek dirêj de
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• reportaj
• rîportaj

Ji wêjeyê

Em bi çapemeniya Swîsre û ya Frensî re ketin tekiliyê, roportajên ku pê re hatibûn eyar kirin tev di rûpelên rojnameyên edebî de cihekî girîng girtin.

(Aydin Dere: Pişti Mehmed Uzun rexneyên vekirî, Amidakurd.com, 11/2007)

Etîmolojî

Ji fransî [Peyv?] reportage ji report + -age

Werger

• Almanî: Reportage → de m
• Fînî: reportaasi → fi
• Fransî: reportage → fr
• Îngilîzî: reportage → en
• Tirkî: röportaj → tr, ^?rapörtaj