fêkî

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /feːˈkiː/
• Kîtekirin: fê·kî

Navdêr

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	fêkî	fêkî
Îzafe	fêkiyê	fêkiyên
Çemandî	fêkî	fêkiyan
Nîşandera çemandî	wî fêkî	wan fêkiyan
Bangkirin	fêkiyo	fêkiyino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	fêkiyek	fêkiyin
Îzafe	fêkiyekî	fêkiyine
Çemandî	fêkiyekî	fêkiyinan

Dikaneke fêkîyan.

fêkî nêr

1. Berhemên şîrîn yên bi riwekan ve çêdibin û mirov dikarin bixwin.

   Hevmane: mêwe

   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: فێکی‎

Herwiha

• fêqî
• fîkî
• fîqî

Bide ber

• keske
• sebze

Jê

• bêfêkî
• bêfêkîtî
• bifêkî
• bifêkîtî
• darfêkî
• fêkîdar
• fêkîdarî

• fêkîdarîtî
• fêkîdartî
• fêkîder
• fêkîderî
• fêkîderîtî
• fêkîdertî

Etîmolojî

Ji erebî فَاكِهَة‎ (fākiha).

Werger

• Afrîkansî: vrug → af, vrugte → af
• Akanî: aba
• Aklanon: bunga
• Albanî: frutë → sq m
• Almanî: Frucht → de m
• Amharî: ፍራፍሬ (fərafre)
• Aragonî: fruita → an m
• Aramî:

  Aramiya nû ya asûrî: ܛܥܘܼܢܬܵܐ‎ m (ṭʿuntā), ܝܵܝܡܝܼܫ‎ n (yāymīš), ܦܹܐܪܵܐ‎ n (pērā)

  Siryaniya klasîk: ܦܐܪܐ‎ (pēʾrēʾ)

• Arawak: iwi
• Aromanî: fructu, frut, poamã m, carpo
• Asamî: ফল (phol)
• Astûrî: frutu → ast n
• Avarî: пихъ (piq̄)
• Azerî: meyvə → az
• Babuzayî: boa
• Bahnarî: plei
• Baskî: fruta, fruitu
• Başkîrî: емеш (yemeš)
• Bayerî: Frucht, Obst
• Belarusî: садаві́на m (sadavína), плод n (plod)
• Bengalî: ফল → bn (phôl)
• Bodoyî (Hindistan): फिथाइ
• Bretonî: frouezh → br, frouezhenn → br m
• Bruneyî: buah
• Bulgarî: плод → bg n (plod), ово́шка m (ovóška)
• Burmayî: အသီး → my (a.si:), သစ်သီး → my (sacsi:)
• Buryatî: жэмэс (žemes)
• Çamicuroyî: sokajki
• Çamiya rojhilatî: ꨀꨯꨝꨱꩍ (abauh)
• Çeçenî: стом (stom)
• Çekî: ovoce → cs nt, plod → cs n
• Çîçewayî: chipatso
• Çînî:

  Kantonî: 果 (gwo²), 果實

  Dunganî: готян (goti͡an)

  Mandarînî: 果 → zh (guǒ), 果實 → zh

  Minnanî: 果 (kó), 果子 → zh-min-nan (kóe-chí, ké-chí), 樹子 (chhiū-chí), 果實 (kó-si̍t)

• Danmarkî: frugt → da g
• Drungî: shingshi, vngshi
• Elwîrî-wîderî: میوه‎ (mive)
• Endonezyayî: buah → id
• Erebî: ثَمَرَة‎ m (ṯamara), فاكهة‎ → ar m
• Ermenî: պտուղ → hy (ptuł), միրգ → hy (mirg), բար → hy (bar)
• Esperantoyî: frukto → eo
• Estonî: puuvili
• Etiyopiya klasîk: ፍሬ (fəre)
• Eweyî: kutsetse nt
• Farisî: میوه‎ → fa (mêva), میوه‎ → fa (mive), ثمر‎ → fa (samar), بار‎ → fa (bâr)
• Ferî: frukt → fo m
• Fînî: hedelmä → fi
• Fransî: fruit → fr n

  Fransiya kevn: fruit n

  Fransiya navîn: fruict n

• Friyolî: pome, frut
• Frîsî: frucht g
• Gaelîka skotî: meas n, toradh n
• Galîsî: froita → gl m, froito → gl n
• Godoberî: перхъи
• Gotî: 𐌰𐌺𐍂𐌰𐌽 nt (akran)
• Gujaratî: ફળ (phaḷ)
• Gurcî: ხილი (xili), ნაყოფი (naq̇opi)
• Guwaranî: yva
• Haîtî: fwi
• Hawayî: hua
• Higaononî: bunga
• Hindî: फल → hi n (phal), मेवा → hi n (mevā)
• Hmongî: txiv
• Holendî: vrucht → nl m, fruit → nl nt
• Îbanî: buah
• Îbranî: פְּרִי‎ n (pri), פֵּרוֹת / פירות‎ → he n pj (perót)
• Îdoyî: frukto → io
• Îlokanoyî: bunga
• Îngilîziya kevn: wæstm n, ofett nt
• Îngilîzî: fruit → en
• Îngriyî: ploda
• Înterlîngua: fructo
• Îranunî: unga
• Îrlendî: toradh → ga n, meas n
• Îtalî: frutto → it n
• Îu mienî: biouv
• Îzlendî: ávöxtur → is n, aldin → is nt
• Japonî: 果実 → ja (かじつ, kajitsu), 果物 → ja (くだもの, kudamono), フルーツ → ja (furūtsu)
• Javayiya kevn: wwah
• Javayî: woh → jv
• Kannadayî: ಫಲ → kn (phala)
• Katalanî: fruit → ca n
• Keçwayî: ruru
• Kirgizî: жемиш → ky (cemiş), мөмө → ky (mömö)
• Kîkûyûyî: itunda 5
• Kîngalî: එල (ela), පලතුරු → si (palaturu)
• Komorî: mbiya 9 an 10
• Koreyî: 과일 → ko (gwail)
• Kumikî: емиш (yemiş)
• Lakotayî: waskuyeca
• Latînî: frūx m, frūgēs pj, pōmum → la nt, frūctus → la n
• Latviyayî: auglis → lv
• Lawsî: ຫມາກໄມ້ (māk mai), ໝາກຜົນ (māk phon), ຜະລາ (pha lā), ຜົນ (phon), ໜ່ວຍ (nuāi)
• Lezgînî: емиш (emiš)
• Lingalayî: mbuma
• Lîtwanî: vaisius → lt n
• Lombardî: frutt
• Lueyî: ᦖᦱᧅ (ṁaak)
• Makedonî: плод n (plod), овошје nt (ovošje), овошка m (ovoška)
• Malayalamî: പഴം → ml (paḻaṃ), ഫലം → ml (phalaṃ), കായ → ml (kāya)
• Malezî: buah → ms
• Mançûyî: ᡨᡠᠪᡳᡥᡝ (tubihe)
• Manksî: mess
• Mansakayî: bonga
• Maorî: hua → mi, huarākau
• Maranaoyî: bonga
• Maratî: फळ (phaḷ)
• Mecarî: gyümölcs → hu
• Melanauyiya navendî: buak
• Misrî: wdḥ
• Mizoyî: rah
• Mohawkî: káhi
• Mongolî:

  Kirîlî: үр → mn (ür), жимс → mn (žims)

• Nahwatlî: xocotl → nah
• Nanayî: амтака
• Napolîtanî: frutto, frutta
• Nepalî: फल → ne (phal)
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: frukt → no n an m

  Norweciya nînorskî: frukt → nn m

• Ojibweyî: miiniwin, miiniwinan pj
• Oksîtanî: frut → oc
• Oriyayî: ଫଳ → or (phôḷô)
• Oromoyî: fuduraa
• Osetî: дыргъ (dyrǧ)
• Oygurî: مېۋە‎ (mëwe)
• Ozbekî: meva → uz, mevali → uz
• Pacohî: culay
• Papyamentoyî: fruta
• Peştûyî: مېوه‎ m (mewá)
• Piedmontîsî: fruta
• Plodîşî: Frucht m
• Polonî: owoc → pl n
• Portugaliya kevn: fruito, fruyto
• Portugalî: fruta → pt m, fruto → pt n
• Puncabiya rojavayî: پھل‎ → pnb n
• Puncabî: ਫਲ → pa n (phal)
• Puyumayî: bua
• Qazaxî: жеміс → kk (jemıs), мәуе (mäue)
• Qiptî: ⲟⲩⲧⲁϩ (outah), ⲉⲧⲁϩ (etah)
• Rabhayî: থে (thé)
• Romagnolî: fròtta m
• Romancî: fritg, fretg, früt
• Romanyayî: fruct → ro nt, poamă → ro m, rod → ro nt
• Rusî: плод → ru n (plod), фрукт → ru n (frukt), фру́кты pj (frúkty)
• S'gaw karenî: တၤသူတၤသၣ် (tā thoo tā thà)
• Sanskrîtî: फल → sa nt (phala)
• Sardînî: frutu
• Sicîlî: fruttu n
• Sidamoyî: guma
• Sirayayî: voa
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: во̀ће nt pj, воћкa m, пло̑д n

  Latînî: vòće → sh nt pj, voćka → sh m, plȏd → sh n

• Sîlhetî: ꠚꠟ (fól)
• Slaviya kevn:

  Kirîlî: плодъ n (plodŭ)

• Slaviya rojavayî ya kevn: плодъ n (plodŭ)
• Slovakî: ovocie → sk nt
• Slovenî: sadež → sl n, plod → sl n
• Sorbî:

  Sorbiya jêrîn: płod n

• Spanî: fruta → es m, fruto → es n
• Sûmerî: 𒄃 (GILIM)
• Swahîlî: tunda → sw, matunda → sw pj
• Swêdî: frukt → sv g
• Şanî: မၢၵ်ႇ (màak)
• Tabaruyî: sowoko
• Tacikî: мева → tg (meva)
• Talysh:

  Talişî: میوه‎ (miva)

• Tagalogî: bunga → tl
• Tamîlî: பழம் → ta (paḻam), கனி → ta (kaṉi)
• Tarantinoyî: frutte n
• Tausugî: bunga
• Tayî: ลูก → th (lûuk), ผล → th (pǒl), ผลไม้ → th
• Telûgûyî: పండు → te (paṇḍu), ఫలము → te (phalamu)
• Ternateyî: sofo
• Teterî: җимеш → tt (cimeş)
• Tetûmî: ai-fuan
• Tirkî: meyve → tr, yemiş → tr
• Tirkmenî: iymis, miwe
• Tîbetî: ཤིང་ཏོག (shing tog)
• Tongî: fua
• Toxarî B: oko, taiwe
• Uab meto: fua'
• Ugarîtî: 𐎔𐎗 (pr)
• Urdûyî: پھل‎ n (phal), ثمر‎ (samar)
• Ûkraynî: плід → uk n (plid), фрукт → uk n (frukt)
• Viyetnamî: quả → vi, trái → vi, trái cây → vi
• Volapûkî: fluk → vo
• Walonî: frut → wa n
• Weylsî: ffrwyth → cy n
• Ximêrî: ផ្លែឈើ (phlaechəə)
• Yidîşî: פֿרוכט‎ m (frukht), אויפּס‎ nt (oyps)
• Yorubayî: èso
• Yûnanî: καρπός → el n (karpós), οπώρα → el m (opóra), οπωρικό → el nt (oporikó), φρούτο → el nt (froúto)

  Kevn: καρπός n (karpós), ὀπώρα m (opṓra)

  Yûnaniya mîkenî: 𐂓 (𐂓), 𐀏𐀡 (ka-po)

• Zhuangî: mak, gojsiz
• Zuluyî: isithelo 7 an 8
• ǃXóõ: ǀnàn

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.