gupik
Kurmancî[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | gupik | gupik |
| Îzafe | gupika | gupikên |
| Çemandî | gupikê | gupikan |
| Nîşandera çemandî | wê gupikê | wan gupikan |
| Bangkirin | gupikê | gupikino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | gupikek | gupikin |
| Îzafe | gupikeke | gupikine |
| Çemandî | gupikekê | gupikinan |
gupik mê
- lûtke, bilindtirîn beşa derekê yan tiştekî (bi taybetî çiyayekî)
- Bazî hêlîna xwe li gupika darê ava kiriye.
- Em hewa ketin gupika çiyayî û me li geliyê li pişt wî nerî.
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Herwiha[biguhêre]
Bide ber[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Ji aramî גבה (g-b-h-, “bilindahî”) + kurdî -ik, hevreha îbranî גבה (g-b-h-: bilindahî), erebî جبهة (cebhe: 1. enî 2. cepe) > kurdî cepe. Di erebî de "g" nîne loma li hemberî "g" ya aramî û îbrî di erebî de "c" ye. Balkêş e ku "b" hem di "gupik"a ji aramî û hem jî di "cepe, cephe" ya ji erebî di kurdî de bûye "p".
Werger[biguhêre]
- Albanî: çukë → sq
- Almanî: Gipfe → de, Knospe → de m
- Çekî: vrchol → cs
- Çînî: 頂峰 → zh
- Danmarkî: top → da g, bjergtop → da g
- Ermenî: գագաթ → hy (gagatʿ)
- Esperantoyî: pinto → eo
- Estonî: tipp → et, mäetipp → et
- Farisî: قله → fa, بالای → fa, روی → fa, قله کوه → fa, کنج → fa
- Fînî: huippu → fi, vuorenhuippu → fi
- Fransî: sommet → fr
- Holendî: top → nl m, bergtop → nl m, piek → nl m, spits → nl m
- Îbranî: פסגה → he
- Îngilîzî: peak → en, top → en, summit → en, cap → en, knob → en, knop → en, knurl → en, knurly → en, point → en, climax → en
- Îrlendî: uachtar → ga
- Îtalî: colmo → it, culmine → it, cima → it, picco → it, pinnacolo → it, somma → it
- Japonî: 山頂 → ja
- Katalanî: cim → ca
- Makedonî: врв → mk (vrv)
- Manksî: ard-veinn → gv
- Maorî: taumata → mi
- napolîtanî tuppo
- Mecarî: csúcs → hu
- Polonî: szczyt → pl, wierzchołek → pl
- Portugalî: cume → pt
- Romanyayî: culme → ro
- Rusî: вершина → ru (veršina)
- Skotî: mullach → sco
- Spanî: cima → es, pico → es, cumbre → es
- Swêdî: bergstopp → sv
- Tamîlî: உச்சி → ta (ucci)
- Telûgûyî: శిఖరాగ్రం (śikharāgraṃ)
- Tirkî: uç → tr, doruk → tr, topuk → tr, om → tr, kapı tokmağı → tr, şapka → tr
- Volapûkî: sömit → vo, belasömit → vo
- Yûnanî: ἄκρον (ἄkron)
[biguhêre]
gupik zayend pêwîst e (z=m: mê, z=n: nêr, z=mn: mê û nêr, z=nt: nêtar)
- bilindahîya girtika giya û daran, nêrek
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)