- Afrikaans: man (af)
- Ainu: オッカヨ ('okkayo)
- Albanian: burrë (sq), trim (sq)
- Apache:
- Chiricahua: ndé
- Jicarilla: [[didé#Şablon:language|didé]]
- Western: nnee, nndee, ndee, indee
- Arabic: رجل (ar) (rájul) nêr
- Armenian: տղամարդ (hy) (dghamard)
- Basque: gizon (eu), gizaseme (eu), gizonki (eu)
- Bosnian: čovjek (bs) nêr
- Breton: gwaz (br) nêr, den (br) nêr
- Bulgarian: мъж (bg) (məž) nêr
- Catalan: home (ca) nêr
- Chinese: 男人 (cmn) (nánrén)
- Teochew: da1bou1nang5
- Croatian: muškarac (hr)
- Czech: muž (cs) nêr, pán (cs) nêr
- Danish: mand (da) giştî
- Dutch: man (nl) nêr, heer (nl) nêr
- Esperanto: viro (eo), virulo (eo)
- Estonian: mees (et), meesterahvas (et)
- Ewe: ŋutsu
- Faroese: kallmaður (fo) nêr, maður (fo) nêr, kallur (fo) nêr
- Fijian: turaga (fj)
- Finnish: mies (fi)
- French: homme (fr) nêr
- Frisian: man (fy)
- Georgian: კაცი (ka) (k‘atsi)
- German: Mann (de) nêr, Herr (de) nêr
- Greek:
- Ancient: [[ἀνήρ#Ancient Greek|Şablon:polytonic]] (anēr) nêr
- Modern: άνδρας]] (el) (ándras) nêr
- Guaraní: ava (gn)
- Hausa: mutum (ha)
- Hebrew: אדם (he) (adam) nêr, גבר (he) (gever), איש (he) (ish) nêr
- Hindi: आदमी]] (hi) (ādmī), पुरुष]] (hi)
- Hungarian: férfi (hu)
- Icelandic: karlmaður (is) nêr, karl (is) nêr, maður (is) nêr
- Ido: viro (io)
- Indonesian: pria (id), laki-laki (id)
- Interlingua: homine (ia); viro (ia)
- inglîzî: man; husband
- Irish: fear (ga)
- Istro-Romanian: bărbåt nêr
|
|
- Italian: uomo (it) nêr
- Japanese: 男性 (ja) (だんせい, dansei), 男の人 (ja) (おとこのひと, otoko no hito)
- Kabyle: argaz
- Korean: 남자 (ko) (男子, namja)
- Kurdish: mêr (ku), zelam (ku), پیاو]] (ku), زهلام]] (ku)
- Latin: vir (la), -i nêr
- Lojban: nanmu (jbo)
- Malay: lelaki (ms)
- Malayalam: പുരുഷന് (ml) (purushan), ആണ് (ml) (aanu)
- Maltese: raġel (mt)
- Manx: fer (gv)
- Mapudungun: wentru
- Marathi: माणूस]] (mr)
- Megleno-Romanian: bărbat nêr
- Mi'kmaq: [[jinem#Şablon:language|jinem]]
- Navajo: diné
- Nepali: manav (ne), maanche (ne)
- Norwegian: mann (no) nêr
- Novial: viro
- Occitan: òme (oc) nêr
- Old English: mann (ang), guma (ang), hæleþ (ang), secg (ang), beorn (ang), wer (ang)
- Old Prussian: wīrs
- Persian: مرد (fa) (mærd)
- Pitjantjatjara: wati
- Polish: mężczyzna (pl) nêr, pan (pl) nêr Şablon:qualifier, człowiek (pl) nêr Şablon:qualifier
- Portuguese: homem (pt) nêr, varão (pt) nêr
- Powhatan: [[nimarew#Şablon:language|nimarew]]
- Rapa Nui: tangata
- Romanian: bărbat (ro) nêr
- Russian: мужчина (ru) (mužčína) nêr
- Scottish Gaelic: fear (gd) nêr, duine (gd) nêr
- Slovak: muž (sk)
- Slovene: moški (sl) nêr, mož (sl) nêr
- Spanish: varón (es) nêr, hombre (es) nêr
- Swedish: man (sv)
- Tamazight: ⴰⵔⴳⴰ (argaz)
- Tetum: mane
- Tok Pisin: man (tpi)
- Tswana: monna (tn)
- Tupinambá: abá
- Turkish: adam (tr), erkek (tr)
- Ukrainian: чоловік (uk) (čolovík) nêr
- Warlpiri: wati
- Welsh: gŵr (cy) nêr, dyn (cy) nêr
- Yiddish: מאן (yi) (man)
|
Etîmolojiya vê peyvê nayê zanîn. Eger tu bizanî, kerem bike bişkoja "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse.
