xezel

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /xɛˈzɛl/
• Kîtekirin: xe·zel

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xezel	xezel
Îzafe	xezela	xezelên
Çemandî	xezelê	xezelan
Nîşandera çemandî	wê xezelê	wan xezelan
Bangkirin	xezelê	xezelino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xezelek	xezelin
Îzafe	xezeleke	xezeline
Çemandî	xezelekê	xezelinan

xezel mê

1. Cureyekî helbestê ye.
   • Sal hezar û çil û yek çûn
     Ev xezel anî diyare — (Feqiyê Teyran, )
   • ‘Ilm û huner û kemal û îz’an
     Şi’r û xezel û kitêb û dîwan — (Ehmedê Xanî (wergêr ABDULCEBBAR KAVAK), İLİM VE TASAVVUF ALANLARINDA ARAPÇA VE FARSÇA DIŞINDAKİ DİLLERİN KULLANIMI: HOCA AHMED YESEVÎ VE AHMED-İ HÂNÎ ÖRNEĞİ [arşîv], Weşanên Zanîngehê Igdirê, 2018, r. 152)
   • Dîsa di vê serdemê de Pertew Begê ku ji mîrên dawî yên Hekkarî ye, xezeleke Fuzûlî ji serî heta bi dawiyê bi bal kurdî ve wergerandiye. — (Nüket ESEN & Ramazan ÇEÇEN, SEMPOZYÛMA EDEBIYATA BERAWIRDÎ JI DUH HETA ÎRO DI EDEBIYATÊN TIRKÎ Û KURDÎ DE TEXEYULÊN NASNAMEYΠ[arşîv], Mardin Artuklu Üniversitesi, Mêrdîn, 2015, r. 87, ISBN 978-605-4202-19-5)

Etîmolojî

Ji erebî غزل‎.

Werger

• Îngilîzî: ghazal → en
• Tirkî: gazel → tr