qewan

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /qɛˈwɑːn/
• Jihevqetandin: qe·wan

Navdêr

qewan

qewan mê

1. sêlik, vînîl, plak, qursê tomarkirinê
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Ji wêjeyê

Yek ji projeyên min amadekirina çend heb albûmên (CD) mûzîka kurdî ya salên 1930 û 1940-î ye. Min qewan û tomarên (qeyd) çend heb hunermendan peyda kirîye ko navên wana hatine ji bîr kirin.

(Welat Serhedî di hevpeyivînekê de li gel Rohat Alakom, Nefel.com, 9/2007)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Fînî: vinyyli → fi
• Îngilîzî: record → en
• Tirkî: kovan → tr, plak → tr, ^?kapçık → tr, ^?müzik plağı