nîvgirav

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /niːvɡɪˈɾɑːv/, نیڤگران

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nîvgirav	nîvgirav
Îzafe	nîvgirava	nîvgiravên
Çemandî	nîvgiravê	nîvgiravan
Nîşandera çemandî	wê nîvgiravê	wan nîvgiravan
Bangkirin	nîvgiravê	nîvgiravino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nîvgiravek	nîvgiravin
Îzafe	nîvgiraveke	nîvgiravine
Çemandî	nîvgiravekê	nîvgiravinan

Nîvgiravek.

nîvgirav mê

1. (erdnîgarî) Devera ku li sê rexên wê av heye lê ji rexekî ve bi bejayiyê girêdayî ye.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: نیڤگراڤ‎

Herwiha

• nîvdûrgeh

Jê

• nîvgiravî

Etîmolojî

Ji nîv + girav.

Bi zaravayên kurdî

• Soranî: nîmdûrge

Werger

• Afrîkansî: skiereiland → af
• Albanî: gadishull → sq n
• Almanî: Halbinsel → de m
• Altayiya başûrî: јарым ортолык (ǰarïm ortolïk)
• Aramiya nû ya asûrî: ܕܡܘܼܬ ܓܵܙܲܪܬܵܐ‎ m, ܓܵܙܲܪܬܵܐ ܝܲܒ݂ܫܵܢܵܝܬܵܐ‎ m
• Astûrî: península m
• Azerî: yarımada
• Baskî: penintsula → eu
• Başkîrî: ярымутрау (yarïmutraw)
• Belarusî: паўво́страў n (paŭvóstraŭ), паўвы́спа m (paŭvýspa)
• Bengalî: উপদ্বীপ (upôdbip)
• Bîkoliya naverast: rawis
• Bretonî: ledenez n
• Bulgarî: полуо́стров n (poluóstrov)
• Burmayî: ကျွန်းဆွယ် → my (kywan:hcwai)
• Çekî: poloostrov → cs n
• Çînî:

  Kantonî: 半島 (bun³ dou²)

  Dunganî: банҗядо (banži͡ado), банхэдо (banhedo)

  Mandarînî: 半島 → zh (bàndǎo)

  Minnanî: 半島 (poàn-tó)

• Çuvaşî: ҫурутрав (śurutrav)
• Danmarkî: halvø → da g
• Endonezyayî: semenanjung → id
• Erebî: شِبْه جَزِيرَة‎ m (šibh jazīra)
• Ermenî: թերակղզի → hy (tʿerakłzi)
• Esperantoyî: duoninsulo
• Estonî: poolsaar → et
• Farisî: شبه‌جزیره‎ (šebh-e-jazire)
• Ferî: hálvoyggj m, nes nt
• Fînî: niemimaa → fi
• Fransî: péninsule → fr m, presqu'île → fr m
• Frîsî: skiereilân → fy nt
• Gaelîka skotî: leth-eilean n
• Galîsî: península → gl m
• Gujaratî: દ્વીપકલ્પ (dvīpkalp)
• Gurcî: ნახევარკუნძული (naxevarḳunʒuli)
• Hindî: प्रायद्वीप → hi n (prāyadvīp)
• Holendî: schiereiland → nl nt
• Îbranî: חֲצִי אִי‎ → he n (khatsí-í)
• Îdoyî: peninsulo → io
• Îngilîzî: peninsula → en
• Îngriyî: poolisaari
• Îrlendî: leithinis m, glasoileán n
• Îtalî: penisola → it m
• Îzlendî: skagi n
• Japonî: 半島 → ja (はんとう, hantō)
• Kalmîkî: тоха арл (toxa arl)
• Kannadayî: ಅರೆತೆವರು → kn (aretevaru)
• Karaçay-balkarî: джарымайрымкан
• Katalanî: península → ca m
• Kirgizî: жарым арал (carım aral), түбөк (tübök)
• Koreyî: 반도 → ko (bando)
• Latînî: paenīnsula → la m
• Latviyayî: pussala → lv m
• Lawsî: ຄາບສມຸດ (khāp sa mut)
• Lîgûrî: penisoa m
• Lîtwanî: pusiasalis → lt n
• Makedonî: полуо́стров n (poluóstrov)
• Malayalamî: ഉപദ്വീപ് → ml (upadvīpŭ)
• Malezî: semenanjung, tanah menanjung, penanjung, jazirah
• Maltayî: peniżola m
• Maorî: raenga kūiti
• Maratî: द्वीपकल्प (dvīpkalpa)
• Mecarî: félsziget → hu
• Mongolî:

  Kirîlî: хойг → mn (hojg)

  Mongolî: ᠬᠣᠶᠢᠭ (qoyig)

• Nedersaksî: Halfinsel
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: halvøy → no n an m

  Norweciya nînorskî: halvøy m

• Osmanî: آطه‎ (ada)
• Oygurî: يېرىم ئارال‎ (yërim aral)
• Ozbekî: yarim orol
• Peştûyî: جزيره نما‎ → ps m (ǰaziránamā), شبه جزيره‎ m (šebeǰazira), ټاپو وزمه‎ m (ṭāpúwázma)
• Plodîşî: Launtenj nt
• Polonî: półwysep → pl n
• Portugalî: península → pt m
• Qazaxî: түбек (tübek), жарты арал (jarty aral)
• Romanyayî: peninsulă → ro m
• Rusî: полуо́стров → ru n (poluóstrov)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: по̏луоток n, полуострво nt

  Latînî: pȍluotok → sh n, poluostrvo → sh nt

• Skotî: peninsula
• Slovakî: polostrov n
• Slovenî: polotok → sl n
• Spanî: península → es m
• Swêdî: halvö → sv g
• Tacikî: нимҷазира (nimjazira)
• Tagalogî: tangway
• Tamîlî: மூவலந்தீவு → ta (mūvalantīvu)
• Tayî: คาบสมุทร → th
• Telûgûyî: ద్వీపకల్పము → te (dvīpakalpamu)
• Teteriya krîmî: yarımada
• Teterî: ярымутрау → tt (yarımutrau)
• Tirkî: yarımada → tr
• Tirkmenî: ýarymada → tk
• Tîbetî: གྲིང་ཟུར (gring zur)
• Urdûyî: جزیرہ نما‎ (jzerh nmā)
• Ûkraynî: піво́стрів → uk n (pivóstriv)
• Viyetnamî: bán đảo → vi
• Volapûkî: tinisul → vo, lafanisul
• Walonî: cåziyon → wa n, cåziyea → wa n
• Weylsî: penrhyn → cy n
• Ximêrî: ទៀបកោះ (tiəpkɑh), ស្ទើរកោះ (stəəkɑh), ឧបទ្វីប → km (ʼŏbâtvib)
• Yakutî: тумул арыы (tumul arıı)
• Yidîşî: האַלבאינדזל‎ n (halbindzl)
• Yorubayî: larubawa
• Yûnanî: χερσόνησος → el m (chersónisos)

  Kevn: χερσόνησος m (khersónēsos)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.