methem

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	methem	methem
Îzafe	methema	methemên
Çemandî	methemê	metheman
Nîşandera çemandî	wê methemê	wan metheman
Bangkirin	methemê	methemino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	methemek	methemin
Îzafe	methemeke	methemine
Çemandî	methemekê	metheminan

methem mê

1. xwaringeh, xwarinxane, restoran, cihê xwarinên amadekirî dikarin lê bên kirîn û her li wê derê bên xwarin jî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• metem
• met'em

Etîmolojî

Ji erebî مَطْعَم‎ (met'em).

Jê

• methemçî
• methemçîtî
• methemdar
• methemdarî
• methemkar
• methemkarî
• methemvan
• methemvanî

Werger

• Afrîkansî: restaurant → af
• Almanî: Restaurant → de n, Restauration → de m
• Çekî: restaurace → cs
• Çînî: 餐廳 → zh ; 餐厅 → zh (cān tīng), 饭店 → zh
• Danmarkî: restaurant → da g
• Erebî: مَطْعَم‎ → ar (maṭʿam)
• Esperantoyî: restoracio → eo
• Ferî: matstova → fo
• Fînî: ravintola → fi
• Fransî: restaurant → fr
• Hindî: जलपानगृह → hi (jalpāngŕh) (jalapānagarha), रेस्त्रां → hi (restrā̃) (restrā)
• Holendî: restaurant → nl n, eethuis → nl, restauratie → nl
• Îbranî: מסעדה‎ → he
• Îdoyî: restorerio → io
• Îngilîzî: restaurant → en, eating-house → en
• Îtalî: ristorante → it
• Japonî: レストラン → ja (resutoran)
• Katalanî: restaurant → ca
• Koreyî: 식당 → ko (sikdang) (sigdang) ; 레스토랑 → ko (reseutorang) (leseutolang) ; 음식점 → ko (eumsikjeom) (eumsigjeom)
• Mecarî: étterem → hu
• Norwecî: restaurant → no m
• Papyamentoyî: restorant → pap
• Polonî: restauracja → pl
• Portugalî: restaurante → pt
• Romanyayî: restaurant → ro n
• Rusî: ресторан → ru (restoran) (restoran)
• Spanî: restaurante → es m  ; restorán → es
• Swahîlî: mkahawa → sw
• Swêdî: restaurang → sv
• Tagalogî: restawrant → tl, restaurán → tl
• Tayî: ภัตตาคาร → th (hạttākhār)
• Tirkî: lokanta → tr, restoran → tr
• Yûnanî: εστιατόριο → el (estiatório) (estiatório)
• Zuluyî: ilirestouranti → zu, irestouranti → zu