kerengê firengî

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kerengê firengî	kerengê firengî
Îzafe	kerengê firengiya	kerengê firengiyên
Çemandî	kerengê firengiyê	kerengê firengiyan
Nîşandera çemandî	wê kerengê firengiyê	wan kerengê firengiyan
Bangkirin	kerengê firengiyê	kerengê firengiyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kerengê firengiyek	kerengê firengiyin
Îzafe	kerengê firengiyeke	kerengê firengiyine
Çemandî	kerengê firengiyekê	kerengê firengiyinan

Kerengê firengî

kerengê firengî mê

1. Nînokên bûkê, xirşûf, enginar,
   riwekek xwerbar e.

Herwiha

• artişo
• artîşo
• artişok

Etîmolojî

Bi rêya fransî artichaut yan îngilîzî artichoke ji lombardî articiocco ji erebî القرشوف (el-qerşûf) ji خرشوف (xurşûf)

Navê zanistî

• Cynara scolymus

Werger

• Afrîkansî: artisjok → af
• Albanî: angjinare → sq
• Almanî: Artischocke → de m
• Aragonî: garchofa → an m
• Belarusî: артышок → be (artyšók) (artychok)
• Bretonî: artichaod → br
• Çînî: 洋蓟 → zh (yángjì)
• Danmarkî: artiskok → da
• Erebî: خرشوف‎ → ar (xurşûf)
• Esperantoyî: artiŝoko → eo
• Fînî: latva-artisokka → fi
• Fransî: artichaut → fr
• Haîtî: aticho → ht
• Holendî: artisjok → nl
• Îdoyî: artichoko → io
• Îngilîzî: artichoke → en
• Îrlendî: bliosán → ga m
• Îtalî: carciofo → it
• Japonî: アーティチョーク → ja (ātichōku)
• Katalanî: carxofa → ca m
• Koreyî: 아티초크 → ko (atishokeu)
• Mecarî: articsóka → hu
• Norwecî: artisjokk → no
• Oksîtanî: carchòfa → oc
• Polonî: karczoch zwyczajny → pl
• Portugalî: alcachofra → pt, alcachofra hortense → pt
• Romanyayî: anghinare → ro m
• Rusî: артишок → ru (artichok)
• Sicîlî: cacocciufa → scn ; cacuocciula → scn ; scarciofolo → scn
• Spanî: alcachofa → es m
• Swêdî: kronärtskocka → sv
• Tirkî: enginar → tr
• Viyetnamî: a-ti-sô → vi
• Yidîşî: אַרטישאָק‎ → yi (artišok)
• Yûnanî: αγκινάρα → el (agkinára)