helîkopter

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	helîkopter	helîkopter
Îzafe	helîkoptera	helîkopterên
Çemandî	helîkopterê	helîkopteran
Nîşandera çemandî	wê helîkopterê	wan helîkopteran
Bangkirin	helîkopterê	helîkopterino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	helîkopterek	helîkopterin
Îzafe	helîkoptereke	helîkopterine
Çemandî	helîkopterekê	helîkopterinan

helîkopterek

helîkopter mê

1. Firokeyên biperwane lê bêçeng yên ku bi gelemperî biçûk in û bo leşkerî tên bikaranîn.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• helîkoptêr
• hêlîkopter
• hêlîkoptêr

Jê

• helîkopterfir
• helîkopterfirî
• helîkopterî
• helîkoptervan
• helîkoptervanî

Etîmolojî

Ji fransî hélicoptère.

Werger

• Afrîkansî: helikopter
• Albanî: helikopter → sq n
• Almanî: Hubschrauber → de n, Helikopter → de n
• Aromanî: ilicupter nt, elicupter
• Astûrî: helicópteru → ast n
• Azerî: vertolyot → az, helikopter → az
• Baskî: helikoptero
• Belarusî: верталёт → be n (vjertaljót), гелікаптэ́р n (hjelikaptér), геліко́птэр n (hjelikópter)
• Bengalî: হেলিকোপটার (helikopṭar)
• Bretonî: biñsaskell → br m
• Bulgarî: хелико́птер → bg n (helikópter), вертоле́т → bg n (vertolét)
• Burmayî: ဟယ်လီကော့ပတာ → my (hailikau.pa.ta), ရဟတ်ယာဉ် → my (ra.hatyany)
• Çeçenî: беркема (berkema)
• Çekî: vrtulník → cs n, helikoptéra → cs m
• Çînî:

  Kantonî: 直升機//直昇機//直升机 (zik⁶ sing¹ gei¹)

  Hakkayî: 直升機//直昇機//直升机 (chhṳ̍t-sṳ̂n-kî)

  Mandarînî: 直升機//直昇機//直升机 (zhíshēngjī)

  Minnanî: 直升機//直昇機//直升机 (ti̍t-seng-ki)

  Wuyî: 直升機//直昇機//直升机

• Danmarkî: helikopter → da g
• Elfdalî: elikopter n
• Endonezyayî: helikopter → id
• Erebî: طَائِرَةٌ مِرْوَحِيَّة‎ → ar m (ṭāʾiratun mirwaḥiyya), طَائِرَة عَامُودِيَّة‎ m (ṭāʔira ʕāmūdiyya), هِلِيكُوبْتَر‎ n (helikobtar), حَوَّامَة‎ m (ḥawwāma), طَوَّافَة‎ m (ṭawwāfa)
• Ermenî: ուղղաթիռ → hy (ułłatʿiṙ)
• Esperantoyî: helikoptero
• Estonî: helikopter → et
• Farisî: بالگرد‎ → fa (bâlgard), هلیکوپتر‎ → fa (helikôpter)
• Ferî: tyrla → fo m
• Fînî: helikopteri → fi
• Fransî: hélicoptère → fr n
• Galîsî: helicóptero → gl n
• Gurcî: ვერტმფრენი (verṭmpreni), შვეულმფრენი (šveulmpreni)
• Guwaranî: vevehajere
• Hindî: हेलिकॉप्टर n (helikŏpṭar)
• Holendî: helikopter → nl n, wentelwiek → nl m
• Îbanî: bilun engkabang
• Îbranî: מַסּוֹק‎ → he n (masók)
• Îdoyî: helikoptero → io
• Îngilîzî: helicopter → en
• Înterlîngua: helicoptero
• Îrlendî: héileacaptar, ingearán n
• Îtalî: elicottero → it n

  Sicîlî: elicòttiru n

• Îzlendî: þyrla → is m, þyrilvængja m, kofti n
• Japonî: ヘリコプター → ja (herikoputā), ヘリ → ja (heri)
• Jarawa: čokogere, ŋeŋeŋe
• Kalalîsûtî: helikopteri, qulimiguulik
• Karakalpakî: vertolyot, tikushar
• Katalanî: helicòpter → ca n
• Keçwayî: pillwinkumpa
• Kirgizî: тик учак (tik uçak)
• Koreyî: 헬리콥터 → ko (hellikopteo), 헬기 → ko (helgi), 직승비행기 (jikseungbihaenggi), 직승기 → ko (jikseunggi)
• Kornî: askel dro m
• Latînî: helicopterum → la nt
• Latviyayî: helikopters m
• Lawsî: ເອລີກົບເທີ (ʼē lī kop thœ̄), ເຮລິຄອບແຕ (hē li khǭp tǣ), ເຮລີກົບແຕ → lo (hē lī kop tǣ)
• Lîtwanî: sraigtasparnis n, helikopteris n
• Lîvonî: helikoptõr
• Luksembûrgî: Helikopter n
• Makedonî: вр́толет n (vŕtolet), хелико́птер → mk n (helikópter)
• Malezî: helikopter → ms
• Maltayî: ħelikopter n
• Maorî: waka hurihuri, waka kōporo, waka topatopa → mi
• Mecarî: helikopter → hu
• Mongolî:

  Kirîlî: нисдэг тэрэг (nisdeg tereg), эгч нисгэл (egč nisgel)

  Mongolî: ᠨᠢᠰᠳᠡᠭ
  ᠲᠡᠷᠭᠡ (nisdeg terge), ᠡᠭᠴᠡ
  ᠨᠢᠰᠬᠡᠯ (eɣče niskel)

• Navajoyî: bikááʼ náʼoobałí
• Newarî: बुइँचाखः (buim̐cākhaḥ)
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: helikopter → no nt

  Norweciya nînorskî: helikopter nt

• Oksîtanî: elicoptèr → oc n
• Oygurî: تىك ئۇچار ئايروپىلان‎ (tik uchar ayropilan), ۋېرتاليوت‎ (wërtalyot)
• Ozbekî: tikuchar → uz, vertolyot → uz
• Palî: vyoma-yānavisesa n
• Peştûyî: چورلکه‎ → ps m (čurláka)
• Polonî: śmigłowiec → pl m inan, helikopter → pl m inan
• Portugalî: helicóptero → pt n
• Puncabî: ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ n (hailīkāpṭar)
• Qazaxî: тікұшақ (tıkūşaq)
• Romancî: helicopter n
• Romanyayî: elicopter → ro nt
• Rusî: вертолёт → ru n (vertoljót), геликопте́р → ru n (gelikoptɛ́r), гелико́птер → ru n (gelikóptɛr)
• Samiya bakurî: helekopter, helikopter
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: хелико̀птер n

  Latînî: helikòpter → sh n

• Slovakî: vrtuľník n
• Slovenî: helikopter → sl n
• Sorbî:

  Sorbiya jorîn: helikopter n

• Sotoyiya başûr: helikopotare → st
• Spanî: helicóptero → es n, autogiro → es n
• Swahîlî: helikopta → sw
• Swêdî: helikopter → sv g
• Tacikî: чархбол (čarxbol)
• Tagalogî: helikopter, elikoptero
• Tamîlî: உலங்கு வானூர்தி → ta (ulaṅku vāṉūrti)
• Tayî: เฮลิคอปเตอร์ → th
• Teterî: боралак (boralaq)
• Tigrînî: ሄሊኮፕተር (helikoptär)
• Tirkî: helikopter → tr
• Tirkmenî: wertolýot
• Tîbetî: ཐད་འཕུར་གནམ་གྲུ (thad 'phur gnam gru), ཧེ་ལེ་ཀོབ་ཊར (he le kob ṭar)
• Tokpisinî: helikopta
• Urdûyî: بالگرد‎ (bālgard), ہیلی کاپٹر‎ n (helī kāpṭar)
• Ûkraynî: вертолі́т → uk n (vertolít), гелікопте́р n (helikoptér)
• Viyetnamî: máy bay lên thẳng, máy bay trực thăng → vi, trực thăng → vi
• Volapûkî: tovaskrubian
• Weylsî: hofrennydd → cy n
• Ximêrî: អេលីកុបទែរ (ʼeeliikoptɛɛ), អេលីកូ (ʼeeliikou), ឧទ្ធម្ភាគចក្រ (ʼŏtthômphéakchkâr)
• Yidîşî: העליקאָפּטער‎ n (helikopter)
• Yûnanî: ελικόπτερο → el nt (elikóptero)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.