flashback

Kurdî

navdêr, mê

Xwendin

flaşbek

Wate

1. behsa berê di nav çîroka niha de kirin,
   li bûyerên berê vegerîn

Herwiha

• cebr

Têkildar

• cebar

Ji Wêjeyê

Digel metoda flashbackê, min xwe spartiye psîkoanalîzm û regresiyonê jî; ez carina ber bi zaroktiya wî ve diçim û ew carina li xwe, li dem û rojên xwe ên buhurî vedigere.

(Firat Cewerî di hevpeyivînekê de li gel Murad Ciwan li ser romana xwe "Ez ê yekî bikujim", Netkurd.com, 11/2008)

Ji

Ji inglîzî flash + back

Werger

fînî: takauma frensî: retour en arrière

inglîzî: flashback