Wîkîferheng:Transliterasyona farisî
Transliterasyona farisî[biguhêre]
| Farisî | Wîkîferheng | IPA | Yên din |
|---|---|---|---|
| ا | a, â | ʔ, æ, ɒː | ā, á |
| ب | b | b | |
| پ | p | p | |
| ت | t | t | |
| ث | s | s | th, s, ṯ, s̄ |
| ج | j | dʒ | ǧ |
| چ | č | tʃ | ch, c |
| ح | h | h | ḥ, ḩ |
| خ | x | x | kh, kh, ḫ, ḵ |
| د | d | d | |
| ذ | z | z | dh, dh, ẕ, ḏ |
| ر | r | r | |
| ز | z | z | |
| ژ | ž | ʒ | zh, zh |
| س | s | s | |
| ش | š | ʃ | sh, sh |
| ص | s | s | ṣ |
| ض | z | z | ḍ, ż, ẕ |
| ط | t | t | ṭ, ţ |
| ظ | z | z | ẓ, z̧ |
| ع | ', a, e, o | ʔ, ː | |
| غ | ğ | ɣ, ɢ | q, gh, gh, ġ |
| ف | f | f | |
| ق | q | ɣ, ɢ | gh, gh, ḳ |
| ک | k | k | |
| گ | g | g | |
| ل | l | l | |
| م | m | m | |
| ن | n | n | |
| و | v, u, ow, ô, aw | v, uː, oʊ, oː, aʊ | w, ū, ou, ō, au |
| ه | h, e | h, e, æ | eh, a, ah |
| ی | y, i, ê | j, iː, eː | ī, ē |
Sembolên din[biguhêre]
- آ - â
- اً - an
- ء - '
- ؤ - '
- ئ - '
- ة - - t an (bê sembol) nadir, tenê ji bo peyvên ji erebî
- ﮥ - -ye
- ZWNJ - -