Heleb

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ħɛˈlɛb/, ḧeleb, حەلەب

Serenav

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar
Navkî	Heleb
Îzafe	Heleba
Çemandî	Helebê
Nîşandera çemandî	wê Helebê
Bangkirî	Helebê
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar
Navkî	Helebek
Îzafe	Helebeke
Çemandî	Helebekê

Heleb mê

1. (bajar) Bajarek e li Sûriyeyê.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• Ḧeleb

Bide ber

• Helebçe

Jê

• helebî

Etîmolojî

Ji erebî حَلَب‎‎ (ḥalab).

Jê

• Heleb li ser Wîkîpediyayê.

Werger

• Albanî: Halepi, Alepo
• Almanî: Aleppo → de nt
• Aramî:

  Siryaniya klasîk: ܚܠܒ‎

• Avarî: Хӏалаб (Ḥalab)
• Azerî: Hələb → az
• Baskî: Alepo
• Bengalî: হলব (hôlôb)
• Bulgarî: Ха́леб (Háleb)
• Çînî:

  Mandarînî: 阿勒頗 (Ālèpō)

• Erebî: حَلَب‎ m (ḥalab)
• Ermenî: Հալեպ (Halep)

  Ermeniya kevn: Խաղաբ (Xałab)

• Farisî: حلب‎ → fa (halab)
• Fînî: Aleppo → fi
• Fransî: Alep → fr n
• Gurcî: ალეპო (aleṗo)
• Hindî: हलब → hi (halab), अलेप्पो (aleppo)
• Îbranî: חַלַבּ‎ → he (khalab)
• Îngilîzî: Aleppo → en
• Îtalî: Aleppo → it
• Japonî: アレッポ (Areppo)
• Katalanî: Alep
• Kirgizî: Халеб (Haleb)
• Koreyî: 알레포 (Allepo)
• Latînî: Halapia m, Beroea m
• Maratî: अलेप्पो (aleppo)
• Mecarî: Aleppó → hu
• Mongolî: Алеппо (Aleppo)
• Osmanî: حلب‎ (Haleb, vulg. Halep)
• Oygurî: ھەلەپ‎ (helep)
• Ozbekî: Halab

• Polonî: Aleppo → pl nt
• Portugalî: Alepo
• Punjabi:

  Gurmuxî: ਹਲਬ (halab)

  Şahmuxî: حلب‎ (halab)

• Qazaxî: Алеппо (Aleppo)
• Romanyayî: Alep
• Rusî: Але́ппо → ru n (Aléppo)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: Алеп n

  Latînî: Alep n

• Spanî: Alepo → es n
• Tayî: อะเลปโป (à-lêep-bpoo)
• Tirkî: Halep → tr
• Tirkmenî: Halap
• Urdûyî: حلب‎ n (halab)
• Ûkraynî: Але́ппо n (Aléppo)
• Yûnanî: Χαλέπι → el (Chalépi)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.