şert

Kurdî

navdêr, nêr

Wate

1. tişta/ê divê hebe yan bibe yan bêt kirin daku tiştek din hebe yan bibe yan bêt kirin:
   Ez jî dê bêm lê bi şertê ku em bi tirimpêlê biçin. (Ger em bi tirimpêlê neçin, ez nayêm.)
   Min şertek heye: divê hûn ji kesekî re nebêjin.
   Bo parastina zimanê kurdî şert e ku her kes li gel zarrokên xwe bi kurdî biaxive.

Hevwate

• merc
• şirûd

Ji

Ji erebî شَرْط (şert - [ t-ya stûr ])

Jê

• bêşert
• bêşertî
• bişert
• bişertî
• şertanê
• şertî
• şert dagirtin
• şert girtin

Werger

afrîkansî: beding → af, bedinging → af, bepaling → af elbanî: kusht → sq elmanî: Bedingung → de, Klausel → de, Vorbehalt → de inglîzî: condition → en, requirement → en, provision → en, term → en katalanî: condició → ca danmarkî: betingelse → da spanî: condición → es esperantoyî: kondiĉo → eo fînî: ehto → fi frensî: condition

ferî: treyt → fo holendî: bepaling → nl, conditie → nl, voorwaarde → nl, toestand → nl, omstandigheden → nl papyamentoyî: kondishon → pap polonî: warunek → pl portugalî: cláusula → pt, condição → pt swêdî: kondition → sv