ziwayî
Xuyakirin
Navdêr
[biguhêre]Tewandina ziwayî | ||
---|---|---|
Zayenda mê ya binavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | ziwayî | ziwayî |
Îzafe | ziwayiya | ziwayiyên |
Çemandî | ziwayiyê | ziwayiyan |
Nîşandera çemandî | wê ziwayiyê | wan ziwayiyan |
Bangkirin | ziwayiyê | ziwayiyino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | ziwayiyek | ziwayiyin |
Îzafe | ziwayiyeke | ziwayiyine |
Çemandî | ziwayiyekê | ziwayiyinan |

ziwayî mê
- hişkî, bêavî, bêbaranî, kêmavî, kêmbaranî,
zuhabûn, rewşa tiştên yan cihên zuha- Mewalîdin ev e her sê nebat û meʿdin û ḥeywan
Ṭebaʾiʿ: Germî û ṣarî, ziwayî û terî, her çar
We reng ṣefra û sewda belx̣em û xwîn bêje exlaṭan — (Ehmedê Xanî, Nûbihara Biçûkan, 1683)
- Mewalîdin ev e her sê nebat û meʿdin û ḥeywan
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Herwiha
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Almanî: Dürre → de mê, Trockenzeit → de mê, ?Trockenheit → de mê
- Baskî: lehorte
- Bulgarî: суша → bg mê (súša)
- Çekî: sucho → cs nêr
- Çînî:
- Erebî: جفاف mê (jafaaf)
- Esperantoyî: trosekeco, sekegeco
- Farisî: خشکسالی, ?خشکی → fa, ?نا مرطوب
- Fînî: kuivuus → fi
- Fransî: sécheresse → fr mê
- Haîtî: sechrès
- Holendî: droogte → nl mê
- Îngilîzî: drought → en, dryness → en, desiccation → en
- Îtalî: siccità [1]
- Îzlendî: þurrkar mê
- Japonî: 旱魃 → ja (かんばつ), kanbatsu (kanbatsu)
- Katalanî: sequera mê
- Koreyî: 가뭄 → ko (gamum)
- Latînî: siccitas
- Maltayî: nixfa
- Mecarî: aszály → hu
- Polonî: susza → pl mê
- Portugalî: seca → pt mê
- Romanyayî: secetă → ro
- Rusî: засуха → ru mê (zásuxa), засушливость → ru mê (zasúšlivost'), сушь → ru mê (suš')
- Sirboxirwatî: suša → sh mê
- Spanî: sequía → es mê
- Swahîlî: kiangazi → sw, ukame → sw
- Swêdî: torka → sv giştî
- Tirkî: ?yağışsızlık → tr, kuraklık → tr, kuruluk → tr
- Viyetnamî: hạn hán → vi
- Volapûkî: lesig → vo
Çavkanî
[biguhêre]- ^ Oxford-Paravia Concise - Dizionario Inglese-Italiano e Italiano-Inglese (in collaborazione con Oxford University Press). Edited by Maria Cristina Bareggi. Torino: Paravia, 2003. ISBN 8839551107. Online version here