zimannasî

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /zɘmɑːnnɑːˈsiː/

• Deng (Bidlîs):

  guhdar bikeⓘ

  (file)

• Kîtekirin: zi·man·na·sî

Navdêr

zimannasî m

1. (zanist) zanista lêkolîna li ser zimanekî yan hin zimanan
2. karê zimannasan

Tewandin

Tewandina zimannasî

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	zimannasî	zimannasî
Îzafe	zimannasiya	zimannasiyên
Çemandî	zimannasiyê	zimannasiyan
Nîşandera çem.	wê zimannasiyê	wan zimannasiyan
Bangkirin	zimannasiyê	zimannasiyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	zimannasiyek	zimannasiyin
Îzafe	zimannasiyeke	zimannasiyine
Çemandî	zimannasiyekê	zimannasiyinan

Formên alternatîv

• zimanvanî
• zimanzanî (2)
• zimannastî

Hevmane

• fîlolojî
• lingwistîk
• lenguîstîk

Etîmolojî

Dara etîmolojiyê

Proto-hindûewropî
*dn̥ǵʰwéh₂s
ziman

Proto-hindûewropî
*ǵʰiǵʰwHeh₂tesîr.?

Proto-hindûîranî
*ȷ́iȷ́ʰwáH
ziman

Proto-îranî
*hižwáH
ziman

Kurmancî
ziman
organê xeberdanê

Proto-hindûewropî
*gne-
zanîn, nasîn

Proto-îranî
*zan-

Kurmancî
nasîn

Kurmancî
-nas

Kurmancî
zimannas

Kurmancî
-î

Kurmancî
zimannasî

Ji zimannas + -î.

Bide ber

• rêzimannasî

Bi zaravayên din

• Soranî: zimannasî, zimanewanî
• Zazakî: ziwannasî'-ye

Werger

• Afrîkansî: taalwetenskappe, taalkunde → af, linguistiek
• Albanî: gjuhësi → sq
• Almanî: Linguistik → de m, Sprachwissenschaft → de m
• Amharî: የቋንቋ ጥናት (yäḳʷanḳʷa ṭnat)
• Aragonî: lingüistica m
• Astûrî: llingüística → ast m
• Azerî: dilçilik, dilşünaslıq, linqvistika
• Balînî: ᬩᬲᬯᬶᬤ᭄ᬬ (basawidya)
• Bambarayî: kankalan
• Baskî: hizkuntzalaritza, linguistika
• Belarusî: мовазна́ўства nt (movaznáŭstva), лінгві́стыка m (linhvístyka)
• Bengalî: ভাষাবিজ্ঞান → bn (bhaśabiggan)
• Bretonî: yezhoniezh → br m
• Bulgarî: лингви́стика → bg m (lingvístika), езикозна́ние → bg nt (ezikoznánie)
• Burmayî: ဘာသာဗေဒ → my (bhasabeda.)
• Çekî: jazykověda → cs m, jazykozpyt n, lingvistika → cs m
• Çînî:

  Kantonî: 語言學 / 语言学 (jyu⁵ jin⁴ hok⁶), 言語學 / 言语学 (jin⁴ jyu⁵ hok⁶)

  Mandarînî: 語言學 / 语言学 → zh (yǔyánxué), 言語學 / 言语学 → zh (yányǔxué)

  Minnanî: 語言學 / 语言学 (gí-giân-ha̍k, gú-giân-ha̍k)

• Çuvaşî: лингвистика (lingvistika)
• Danmarkî: lingvistik → da g, sprogvidenskab g
• Divehî: ބަހަވީ އިލްމު (bahavī ilmu)
• Endonezyayî: linguistik → id, ilmu bahasa → id
• Erebî: لِسَانِيَّات → ar m p (lisāniyyāt), عِلْم اللُّغَة n (ʕilm al-luḡa), لُغَوِيَّات → ar (luḡawiyyāt)
• Ermenî: լեզվաբանություն → hy (lezvabanutʻyun)
• Esperantoyî: lingvoscienco → eo, lingvistiko → eo, lingviko → eo
• Estonî: keeleteadus → et
• Farisî: زبان‌شناسی → fa (zabân-šenâsi), لسانیات → fa (lesâniyât)
• Ferî: málfrøði → fo m
• Fînî: kielitiede → fi, lingvistiikka → fi
• Fransî: linguistique → fr m
• Friyolî: lenghistiche m
• Frîsî: taalkunde m
• Gaelîka skotî: cànanachas n
• Galîsî: lingüística → gl m
• Gurcî: ენათმეცნიერება (enatmecniereba), ლინგვისტიკა (lingvisṭiḳa)
• Guwaranî: ñe'ẽkuaaty ha ñe'ẽtekuaa
• Haîtî: lengwistik
• Hindî: भाषाविज्ञान → hi n (bhāṣāvigyān), लिसानियात m (lisāniyāt)
• Holendî: linguïstiek → nl m, taalkunde → nl m, taalwetenschappen → nl m p
• Îbranî: בַּלְשָׁנוּת → he m (balshanút)
• Îdoyî: linguistiko → io
• Îngilîzî: linguistics → en
• Înterlîngua: linguistica → ia
• Înuîtî: ᐅᖄᓯᓕᕆᓂᖅ (oqaasiliriniq)
• Îrlendî: teangeolaíocht m
• Îtalî: linguistica → it m
• Îzlendî: málvísindi → is nt p
• Japonî: 言語学 → ja (げんごがく, gengogaku)
• Javayî: linguistik
• Kannadayî: ಭಾಷಾ ವಿಜ್ಞಾನ → kn (bhāṣā vijñāna), ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ → kn (bhāṣāśāstra)
• Kaşûbî: lingwistika m
• Katalanî: lingüística → ca m
• Keçwayî: simi yachaq
• Kirgizî: тилбилим (tilbilim), лингвистика → ky (lingvistika)
• Koreyî: 언어학 → ko (eoneohak)
• Kornî: yethonieth m, scyens yeth
• Korsîkayî: linguistica m
• Ladînoyî:

  Ladînoyî: לינגואיסטיקה m

  Latînî: linguistika m

• Lakotayî: iyápi wóuŋspe
• Latînî: linguistica m
• Latviyayî: valodniecība m, lingvistika m
• Lawsî: ພາສາສາດ → lo (phā sā sāt)
• Lîmbûrgî: taalweitesjap m
• Lîtwanî: lingvistika → lt m, kalbotyra → lt m
• Luksembûrgî: Sproochwëssenschaft → lb m
• Makedonî: лингвистика m (lingvistika)
• Malayalamî: ഭാഷാശാസ്ത്രം → ml (bhāṣāśāstraṃ)
• Malezî: linguistik → ms
• Maltayî: lingwistika m
• Manksî: çhengoaylleeaght m
• Maorî: mātai reo
• Mecarî: nyelvészet → hu, nyelvtudomány → hu
• Mongolî:

  Kirîlî: хэл шинжлэл (xel šinžlel), хэлний шинжлэл (xelnii šinžlel)

  Mongolî: ᠬᠡᠯᠡ
  ᠰᠢᠨᠵᠢᠯᠡᠯ (kele sinǰilel), ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠦ
  ᠰᠢᠨᠵᠢᠯᠡᠯ (kelen-ü sinǰilel)

• Navajoyî: saad naalkaah
• Nedersaksî: Spraakwetenschop → nds m
• Normandî: lîndgistique
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: lingvistikk → no n

  Norweciya nînorskî: lingvistikk n

• Oksîtanî: lingüistica → oc m
• Osetî: ӕвзагзонынад (ævzagzonynad)
• Oygurî: تىلشۇناسلىق → ug (tilshunasliq)
• Ozbekî: tilshunoslik → uz, lingvistika → uz
• Peştûyî: ژبپوهنه → ps m (žəbpohəna)
• Polonî: glotologia m, glottologia → pl m, językoznawstwo → pl nt, lingwistyka → pl m
• Portugalî: linguística → pt m
• Puncabî: ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨ n (bhāśā vigiāna)
• Qazaxî: тілтану (tıltanu), тіл ғылымы (tıl ğylymy), лингвистика (liñvistika), тілтаным (tıltanym), тіл білімі (tıl bılımı)
• Romanî: chhibavipen
• Romanyayî: lingvistică → ro m
• Rusî: языкозна́ние → ru nt (jazykoznánije), лингви́стика → ru m (lingvístika), языкове́дение → ru nt (jazykovédenije)
• Samogîtî: kalbuotīra m
• Sanskrîtî: भाषाविज्ञान n (bhāṣāvijñāna)
• Sardînî: linguìstica m
• Sebwanoyî: linggwistiks
• Sicîlî: linguìstica m
• Sindhî: لسانيات → sd (lisāniāt)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: лингвѝстика m, језикословље nt

  Latînî: lingvìstika → sh m, jezikoslovlje → sh nt

• Slovakî: jazykoveda m, lingvistika → sk m
• Slovenî: jezikoslȏvje → sl nt, lingvístika → sl m
• Sorbî:

  Sorbiya jêrîn: rěcywěda m, linguistika m

  Sorbiya jorîn: rěčespyt n, linguistika m

• Spanî: lingüística → es m
• Sundanî: linguistik
• Swahîlî: isimu → sw
• Swêdî: lingvistik → sv g, språkvetenskap → sv g
• Tacikî: забоншиносӣ → tg (zabonšinosī), лингвистика → tg (lingvistika)
• Tagalogî: lingguwistika, dalubwikaan, agham-wika
• Tamîlî: மொழியியல் → ta (moḻiyiyal)
• Tayî: ภาษาศาสตร์ → th
• Telûgûyî: భాషాశాస్త్రము (bhāṣāśāstramu)
• Teterî: тел белеме (tel beleme)
• Tirkî: dilbilim → tr, dil bilimi → tr, lengüistik → tr, lisâniyat
• Tirkmenî: dil bilimi, lingwistika
• Tîbetî: སྐད་བརྡ་རིག་པ། (skad brda rig pa), བརྡ་སྤྲོད་རིག་གནས (brda sprod rig gnas), སྐད་ཡིག་རིག་གནས (skad yig rig gnas)
• Tokpisinî: save long tokples
• Udmurtî: кылтодос (kyltodos)
• Urdûyî: لسانیات m (lisāniyāt)
• Ûkraynî: мовозна́вство → uk nt (movoznávstvo), лінгві́стика → uk m (linhvístyka)
• Venîsî: łenguìstega m
• Viyetnamî: ngôn ngữ học → vi
• Volapûkî: pükav → vo
• Voroyî: keeletiidüs
• Walonî: linwince → wa m
• Warayî: lingguwistika
• Weylsî: ieithyddiaeth → cy m
• Ximêrî: ភាសាសាស្ត្រ (phiəsaasaahtrɑɑ)
• Yidîşî: לינגוויסטיק m (lingvistik), שפּראַך־וויסנשאַפֿט m (shprakh-visnshaft)
• Yûnanî: γλωσσολογία → el m (glossología)
• Zêlandî: taelkunde m

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya linguistics a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.