zenûn

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Rengdêr[biguherîne]

Pozîtîf Komparatîf Sûperlatîf
zenûn zenûntir herî zenûn
zenûntirîn

zenûn

  1. qels, lawaz, zeîf, bêhêz, bêzever
  2. kiz, kêm-ronahî
    • Ronahî zenûn bû. (kêm bû)

Bikaranîn[biguherîne]

Ji wêjeyê[biguherîne]

Ev keleh, keleha Meyafarqînê!
Wer riwayet dibe j' pîrê tarîxê:
"Ku heft car ji binî xopan
Bûye bi destê tarîperestan
Lê heft car ava biye ji nû va."
Lê mixabin îro, dîsa ew hal
Ew babelîska bi reş, ew tofan, bela
Ji nû ve diaxibe wek brînek kevn
Ne ya îroyîn e, ya ji mêj va.
Lêbelê, îro li bajarê Silîva
Dayik bi rik çok didin erdê
Peymana wan heye pê ra
Da guhdaran zêde bikin li stranên
Xecê û Siyamend
Zembîlfroş
Û zeriya Gul Xatûnê.
Û nehêlin çira zenûn be;
Li hêviyê,
Li xweziyê,
Li jînê.

(Rojen Barnas, ji helbesta "Ev keleh, keleha Meyafarqînê!)

[biguherîne]

Werger[biguherîne]