zegir
Kurmancî[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | zegir | zegir |
| Îzafe | zegira | zegirên |
| Çemandî | zegirê | zegiran |
| Nîşandera çemandî | wê zegirê | wan zegiran |
| Bangkirin | zegirê | zegirino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | zegirek | zegirin |
| Îzafe | zegireke | zegirine |
| Çemandî | zegirekê | zegirinan |
zegir mê
- bist, xişt, şîş, şîşik, pîjik, bistik, sîx, adek,
asinê yan darikê zirav û dirêj
(bi taybetî bo goşt bêt bi ser ve kirin û pê bêt wergerrandin di dema biraştinê de)
Herwiha[biguhêre]
Bide ber[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger[biguhêre]
- Almanî: Spießen → de
- Çînî: 丳 → zh, 串 → zh
- Erebî: سيخ (sîx)
- Farisî: سیخ → fa
- Fînî: varras → fi
- Fransî: brochette → fr
- Îbranî: לשפע, שפוע
- Îngilîzî: skewer → en, poker → en, spit → en, pin → en
- Îtalî: spiedo → it
- Japonî: 串刺し, 串 → ja
- Koreyî: 꼬치 → ko (kkochi)
- Mecarî: pecek → hu
- Portugalî: espeto → pt, espada → pt
- Rusî: вертел (vertel)
- Spanî: brocheta → es
- Swêdî: steknål
- Tirkî: şiş → tr, çakıl → tr
- Yûnanî: σούβλα → el (soúvla)