zadegan

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

rengdêr
navdêr

Wate[biguherîne]

  1. malmezin, esilzade, xanedan, sergewer, arîstokrat, tovrind, beg, axa, feodal,
    kesa/ê ji malbatek zengîn yan navdar,
    endamaçîna bilind yan serdest ya civakê
  2. kesa/ê ku bawer dike ku divê deshilat di destên kesên bijare de be, ne di destê hemû gel yan jî tenê kesekî de be

Ji wêjeyê[biguherîne]

Cejna Oktoberê
Di welatê Qeyseran, tam çel û sê sal berê
Gurr bû bi destê Lenîn şoreşa Oktoberê
Mîna pêlê deryayê rêncber, pale, cefakêş
Di destan ala Marks, Lenînê mezin li pêş
Ajotin ser kele û bedenê ji hezar sal
Bi çakûç û dasên xwe dengê topan kirin lal
Ew kozikên ji pola bi dû hev hilweşiyan
Ser cendekê xwîn-mêjan gurûhê gel meşiyan
Ji destê zadegana gelê dîl giş aza bûn
Bi vê cejnê rêncberê cîhanê hemî şa bûn
Bi tîrêja Oktober gelek welat çirisîn
Ji rojava, rojhelat, hetanî Kûrya û Pekîn
Di dojeha Qeyseran bi rastî çêbû buhuşt
Hêv, stêrê renge-sor bi ezman re gihişt
Di bablîska Otom û di van salê hêvên sor
Fîr’ewnek ji nav mûmya serê xwe rakir ji gor
Mîna bav û kalê xwe, wî jî da ser rêya xwîn
Di sînga Misr û Sûryê ve kir sed hezar birîn
Azadîxwazê welat ev bûne sê zibistan
Avêtiye zîndanê Fîr’ewnê axirzeman
Destê pak kelem çêkir, serêaza bi mîr kir
Serencama Hîtler û Musûlînî ji bîr kir
Emê îro pîrozkin ji nav dîwarê stûr,
Cejna Oktobera xwe, xelas nêzîk e ne dûr.

(Qedrî Can, Zîndana Mezê 7/11/1960)

Têkildar[biguherîne]

Ji[biguherîne]

zade + -gan

[biguherîne]

Werger[biguherîne]