yekdengî

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	yekdengî	yekdengî
Îzafe	yekdengiya	yekdengiyên
Çemandî	yekdengiyê	yekdengiyan
Nîşandera çemandî	wê yekdengiyê	wan yekdengiyan
Bangkirin	yekdengiyê	yekdengiyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	yekdengiyek	yekdengiyin
Îzafe	yekdengiyeke	yekdengiyine
Çemandî	yekdengiyekê	yekdengiyinan

yekdengî mê

1. yekdengbûn, hebûna tenê dengekî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. yekdilî, hevbîrî, hevfikrî, yekrêzî, konsensûs
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• êkdengî
• êkdengîtî
• êkdengtî
• yekdengîtî
• yekdengtî

Etîmolojî

Ji yekdeng + -î

Werger

hevfikrî:

• Almanî: Konsens → de m, Einvernehmen → de n, Einklang → de m, Einmütigkeit m, Einstimmigkeit m, abgestimmt → de, einmutig, einstimmig → de, eintönig → de
• Çînî:

  mandarînî: 共識 → zh, 共识 (gòngshí)

• Danmarkî: konsensus → da
• Endonezyayî: konsensus → id
• Erebî: إجماع‎ → ar (icma'), توافق‎ (tewafuq)
• Farisî: هم صدایی‎, همصدا بودن‎
• Fînî: yksimielisyys → fi, konsensus → fi
• Fransî: consensus → fr m
• Holendî: consensus → nl m, eensgezindheid → nl, overeenstemming → nl
• Îngilîzî: concensus → en, general agreement, consensus → en, unanimity → en, general agreement
• Îtalî: consenso → it m
• Japonî: 総意 → ja (そうい, sōi), 協心 (きょうしん, kyōshin), コンセンサス (konsensasu)
• Polonî: konsensus → pl m
• Portugalî: consenso → pt m
• Rusî: консенсус → ru m (konsénsus), согласие → ru n (soglásije), единодушие → ru n (jedinidúšije)
• Sirboxirwatî: konsenzus → sh m, sporazum → sh m
• Spanî: consenso → es m
• Swêdî: konsensus → sv
• Tirkî: oybirliği → tr, tek seslilik → tr, tek sesli → tr, ^?oy birliği → tr