xwekuştin

 Herwiha binêre: xwe kuştin

 Ji bo lêkerê binêre: xwe kuştin

Kurmancî

Navdêr

xwekuştin m

1. xwekujî, întihar, harakîrî, kuştina xwe bi qest, xwe bi destê xwe qetil kirin
2. (mecazî) ziyanek mezin li xwe kirin, xwe gelek zehmetdan

Tewandin

Tewandina xwekuştin

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xwekuştin	xwekuştin
Îzafe	xwekuştina	xwekuştinên
Çemandî	xwekuştinê	xwekuştinan
Nîşandera çem.	wê xwekuştinê	wan xwekuştinan
Bangkirin	xwekuştinê	xwekuştinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xwekuştinek	xwekuştinin
Îzafe	xwekuştineke	xwekuştinine
Çemandî	xwekuştinekê	xwekuştininan

Formên alternatîv

• xokujtin
• xokuştin
• xukujtin
• xukuştin
• xwekujtin

Jê

• xwekuj
• xwekujî
• xwekuştî

Têkildar

• bavkujî, babkujî
• birakujî
• dayikkujî
• gelkujî
• jinkujî
• keçkujî
• komkujî
• kurkujî
• mêrkujî
• mirovkujî

Etîmolojî

Ji xwe + kuştin.

Werger

• Afrîkansî: selfmoord
• Albanî: vetëvrasje → sq m
• Almanî: Suizid → de n yan nt, Freitod → de n, Selbstmord → de n
• Amharî: ራስን መግደል (rasn mägdäl)
• Asamî: আত্মহত্যা (atmohoitta)
• Astûrî: suicidiu n
• Azerî: intihar, özünü öldürmə
• Baskî: suizidio
• Belarusî: самагу́бства nt (samahúbstva), самазабо́йства nt (samazabójstva), суіцы́д n (suicýd)
• Bengalî: আত্মহত্যা → bn (atmhôtja), খোদকুশী (khodkuśi)
• Bulgarî: самоуби́йство → bg nt (samoubíjstvo)
• Burmayî: ကိုယ်ကိုသတ်ခြင်း (kuiykuisathkrang:)
• Çekî: sebevražda → cs m
• Çînî:

  Kantonî: 自殺 / 自杀 (zi⁶ saat³)

  Mandarînî: 自殺 / 自杀 → zh (zìshā)

  Minnanî: 自殺 / 自杀 → zh-min-nan (chū-sat)

• Danmarkî: selvmord → da nt
• Endonezyayî: bunuh diri → id
• Erebî: اِنْتِحَار → ar n (intiḥār)
• Ermenî: ինքնասպանություն → hy (inkʻnaspanutʻyun)
• Esperantoyî: sinmortigo, memmortigo
• Estonî: enesetapp → et
• Farisî: خودکشی → fa (xod-koši), انتحار → fa (entehâr)
• Fînî: itsemurha → fi
• Fransî: suicide → fr n
• Friyolî: suicidi n
• Gaelîka skotî: fèin-mhurt n
• Galîsî: suicidio → gl n
• Gurcî: თვითმკვლელობა (tvitmḳvleloba)
• Hindî: आत्महत्या → hi m (ātmahatyā), खुदकुशी → hi m (khudkuśī), ख़ुद-कुशी m (xud-kuśī), आत्मघात → hi n (ātmaghāt), स्वहंता → hi n (svahantā), आत्महिंसा → hi n (ātmahinsā), ख़ुदकुशी m (xudkuśī)
• Holendî: zelfmoord → nl n, zelfdoding → nl m
• Îbranî: הִתְאַבְּדוּת → he m (hit'abdút)
• Îdoyî: su-ocido → io
• Îlokanoyî: ᜉᜈᜄ᜔ᜉᜃᜋᜆᜌ᜔ (panagpakamatay)
• Îngilîziya kevn: selfcwalu m
• Îngilîzî: suicide → en
• Îrlendî: féinmharú n
• Îtalî: suicidio → it n
• Îzlendî: sjálfsmorð → is nt, sjálfsvíg → is nt
• Japonî: 自殺 → ja (じさつ, jisatsu), 自害 → ja (じがい, jigai), 自決 → ja (じけつ, jiketsu)
• Kannadayî: ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ → kn nt (ātmahatye)
• Katalanî: suïcidi → ca n
• Kirgizî: өзүн өзү өлтүрүү (özün özü öltürüü)
• Koreyî: 자살 → ko (jasal), 자결 → ko (jagyeol), 극단적 선택 (geukdanjeok seontaek)
• Latînî: mors voluntāria m, suīcīdium nt
• Latviyayî: pašnāvība m
• Lawsî: ອັດຕະວິນິບາດກຳ (ʼat ta wi ni bāt kam)
• Lîtwanî: savižudybė m
• Makedonî: самоубиство nt (samoubistvo), суици́д n (suicíd)
• Malayalamî: ആത്മഹത്യ → ml (ātmahatya)
• Malezî: bunuh diri → ms
• Manksî: hene-varroo
• Maorî: mate whakamomori, whakamomori
• Mecarî: öngyilkosság → hu
• Mongolî:

  Kirîlî: амиа хорлох (amia xorlox)

• Nepalî: आत्महत्या → ne (ātmahatyā)
• Normandî: suicide n
• Norwecî:

  Norwecî: selvmord → no nt

  Norweciya nînorskî: sjølvmord nt

• Osetî: хиамарын (xiamaryn)
• Oygurî: ئۆلۈۋېلىش (ölüwëlish)
• Ozbekî: xudkushlik → uz, suitsid, oʻzini oʻldirish, oʻzini-oʻzi oʻldirish
• Peştûyî: انتحار n (entehār)
• Piedmontîsî: suissidi n
• Polonî: samobójstwo → pl nt
• Portugalî: suicídio → pt n
• Qazaxî: өзін өзі өлтірушілік (özın özı öltıruşılık), суицид (suisid)
• Romanyayî: sinucidere → ro m
• Rusî: самоуби́йство → ru nt (samoubíjstvo), суици́д → ru n (suicíd)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: самоу̀бо̄јство nt, самоуби́ство nt, суѝцӣд n

  Latînî: samoùbōjstvo → sh nt, samoubístvo nt, sȕicīd → sh n

• Slovakî: samovražda → sk m
• Slovenî: samomor → sl n
• Spanî: suicidio → es n, autolisis m
• Swahîlî: jiua
• Swêdî: självmord → sv nt
• Tacikî: интиҳор (intihor), худкушӣ (xudkušī)
• Tagalogî: pagpapatiwakal, pagpapakamatay
• Tamîlî: தற்கொலை → ta (taṟkolai)
• Tayî: การฆ่าตัวตาย → th
• Telûgûyî: ఆత్మహత్య → te (ātmahatya)
• Tirkî: intihar → tr, özkıyım → tr
• Tirkmenî: özüni öldürme
• Tîbetî: རང་ཤི་རྒྱབ་པ (rang shi rgyab pa)
• Urdûyî: خودکشی m (xudkuśī), اِنْتِحار (intihār), اِنْتِہار (intihār)
• Ûkraynî: самогу́бство nt (samohúbstvo), суїци́д n (sujicýd)
• Viyetnamî: tự sát → vi, tự tử → vi
• Volapûkî: oksasen
• Weylsî: hunanladdiad
• Ximêrî: សម្លាប់ខ្លួនឯង (sâmléabkhluŏnʼéngô), អត្តឃាត (ʼɑɑttɑɑkhiət)
• Yidîşî: אַליינמאָרד n (aleynmord), זעלבסטמאָרד n (zelbstmord)
• Yûnanî: αυτοκτονία → el m (aftoktonía), αυτοχειρία → el m (aftocheiría)
• Zhuangî: gaggaj
• Zuluyî: ukuzibulala sinif c15

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya suicide a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.