xewixîn
Xuyakirin
Bilêvkirin
[biguhêre]- Kîtekirin: xe·wi·xîn
Lêker
[biguhêre]xewixîn negerguhêz (lêkera xwerû)
- ji birçîna mirin, ji ber birsê telifîn,
zêde birçî bûn, bêqam birçî bûn:- Li girtîgehê segbavan 3 rojan xwarin nedan min. Ez wê çaxê xewixîm.
- Ha welê, ma ka şîv li ku ma? Em xewixîn wey!
- xew de çûn, hênijîn, ji xew de nekarîn hişyar bûn
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Herwiha
[biguhêre]Tewîn
[biguhêre]- -xewix-
Têkildar
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
[biguhêre]- Almanî: verhungern → de, hungern → de, Schlummer → de m, ?Schläfrigkeit → de m, ?Verhungern → de, ?vor sich hin dämmern
- Çînî: 飢餢 / 饥餢, 挨饿 → zh
- Endonezyayî: mati kelaparan
- Farisî: از گرسنگی مردن
- Fînî: nääntyä → fi, nälkiintyä, kuolla nälkään
- Fransî: être affamé
- Îbranî: לרעוב, לערעיב
- Îngilîzî: starve → en (to die because of lack of food or of not eating;
to be very hungry) - Îtalî: morire di fame
- Japonî: 餢える (うえる)
- Koreyî: 굶주리십시욢 (gumjurisipsiyop)
- Mecarî: éhezik → hu
- Portugalî: morrer de inanição, morrer de fome, morrer à míngua
- Romanyayî: muri de foame, flãmânzi
- Rusî: голодать (golodati)
- Spanî: morir de hambre
- Swêdî: svälta → sv, hungra → sv
- Tirkî: açlıktan ölmek
- Yûnanî: λιμοκτονώ → el (limoktonó)
Çavkanî
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]| Tewandina xewixîn | ||
|---|---|---|
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | xewixîn | xewixîn |
| Îzafe | xewixîna | xewixînên |
| Çemandî | xewixînê | xewixînan |
| Nîşandera çemandî | wê xewixînê | wan xewixînan |
| Bangkirin | xewixînê | xewixînino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | xewixînek | xewixînin |
| Îzafe | xewixîneke | xewixînine |
| Çemandî | xewixînekê | xewixîninan |
xewixîn m
- Maneya vê madeyê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
Etîmolojî
[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.